← 返回单词列表
bravo
🇺🇸 /bɹˈɑvoʊ/
🇬🇧 /bɹɑːˈvəʊ/
bravo主要表示喝彩、称赞,也可指喝彩声;作名词时还可指受雇行凶者,作专名时是西班牙姓氏。
💡 记忆钩子
把舞台想成一间剧院:演员表演精彩,观众喊出bravo表示喝彩;这种喝彩声本身也叫bravo,后来动词bravo表示“喊喝彩、鼓掌”。名词的“受雇行凶者”是另一条较旧、较边缘的词义,和剧院喝彩没有直接联系。
📝 学习建议
- 先掌握“喝彩、称赞”这一组核心意义;不要把bravo只理解成普通的“勇敢”,英语中表示“勇敢”的常用词是brave。
- 作姓氏时首字母通常大写;不要把西班牙姓氏Bravo和表示喝彩的普通词义混为一谈。
📖 中文释义
intj
-
core 喝彩!好极了!📖 观众对演员、演讲者或做得很出色的人喊bravo,表示赞赏,类似于“太棒了!”或“干得漂亮!”。💡 常用句型是“Bravo!”或“Bravo, you...”,后面可以接对方做得很好的事情。它通常直接对人或表演表示赞扬,不宜用来翻译所有普通的“好”。在英语中即使对非舞台表现喝彩,也带有明显的热烈或戏剧性语气。Bravo, you gave an excellent speech!太棒了,你的演讲非常精彩!
name
-
common Bravo姓📖 Bravo是一个源自西班牙语的姓氏,和表示喝彩的普通词bravo不是同一个用法。💡 常见模式是“名字 + Bravo”或“Mr./Ms. Bravo”。作为专名时首字母必须大写,不能根据上下文把它理解成一句喝彩;具体读法和称呼应以本人使用的语言习惯为准。Ms. Bravo will lead the project this year.Bravo女士今年将负责这个项目。
Bravos
plural
noun
-
rare 受雇行凶者📖 旧时指受人雇用去袭击、杀人或惹事的人;这是“bravo”较旧的边缘词义,不是现代英语中表示喝彩的常见意思。💡 通常出现在历史小说或文学叙述中,常见模式是“a hired bravo”或“bravos were hired to...”。它带有强烈的负面和历史色彩,现代交流中不要用它泛指普通的雇佣兵或保镖。
-
common 喝彩声📖 bravo也可以指观众喊出的“喝彩”,把感叹词变成一个名词;它和“喊bravo”这个核心画面直接相连。💡 常用模式是“a bravo”或“a round/roar of bravos”,表示一次或一片喝彩声。它主要用于描述演出、演讲或比赛现场,语气比普通的掌声描写更有戏剧性。不要把它和复数形式混用:多个喊声通常写作bravos。The singer received a loud bravo from the audience.这位歌手得到了观众响亮的喝彩。
-
rare 国际拼音字母表中的Bravo字母形式📖 在国际标准的拼音字母表中,Bravo是字母B的代号;小写bravo是同一形式的另一种字母写法。💡 只在航空、通信或其他国际标准语境中使用,通常按照标准写作大写的“Bravo”。它不是普通句子里表示喝彩的名词,复数形式可写作bravos。alt-of
bravos
plural
bravoes
plural
bravi
plural
verb
-
common 喝彩;鼓掌称赞📖 bravo作动词时,表示观众喊“bravo”或以类似方式为表演者喝彩,核心仍是剧院里因精彩表现而发出的赞扬。💡 常见句型是“the audience bravoed the performer”或“the performer was bravoed by the audience”。它通常需要说明谁受到喝彩,不能自然地直接表示一般意义上的“夸奖某人”。过去式和过去分词通常写作bravoed。The audience bravoed the pianist after the final piece.最后一首曲子结束后,观众向那位钢琴家喝彩。
bravos
present,singular,third-person
bravoes
present,singular,third-person
bravoing
participle,present
bravoed
participle,past
bravoed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
applaud with shouts of `bravo' or `brava'
同义词集:
bravo
上位: acclaim, applaud, clap, spat
a cry of approval as from an audience at the end of great performance
同义词集:
bravo
上位: cheer
a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed;
同义词集:
assassin
assassinator
bravo
his assassins were hunted down like animals
assassinators of kings and emperors
上位: liquidator, manslayer, murderer
🌳 词源
表示喝彩的bravo借自意大利语,与brave是同源异形词;姓氏Bravo借自西班牙语。
Borrowed from Italian bravo. Doublet of brave.
🔄 变式
bravi
plural
bravoed
past
bravoes
plural
bravoing
present
Bravos
plural
🏷 单词标签 & 词根