bravado

bravado 主要指用夸张、张扬的方式表现出反抗或勇敢，常暗含这种勇敢只是外在姿态；也可指装腔作势的人，或旧式地作威作福、吹嘘。

💡 记忆钩子

想象一个人把胸口挺得很高、声音放得很大，摆出天不怕地不怕的样子：这种外在的逞强和虚张声势就是 bravado；把它看作一种表现，是“虚张声势”，把它看作一个人，就是“爱逞强、爱吹嘘的人”，旧式动词则表示“这样逞强或吹嘘”。

📝 学习建议

先记名词的核心义“虚张声势、逞强”，不要把 bravado 直接当成褒义的“勇敢”；它通常暗示真实勇气不足或表现过度。
学习时可把它和 bravery 对照：bravery 偏重真正面对危险的勇气，bravado 偏重向外展示勇气的姿态。

📖 中文释义

noun

core 张扬的逞强姿态

📖 指一个人用高声叫嚷、夸张动作或强硬态度，公开摆出无所畏惧、敢于反抗的样子；重点在这种外露的表演感，而不一定是真有勇气。

💡 常用 “with bravado” 表示“带着逞强的姿态”，也可说 “a show of bravado”。这个词既能作不可数名词，也能指一次具体的逞强表现；在正式报道和叙事中都能使用，但通常不表示真正值得称赞的勇气。

countable uncountable

He faced the angry crowd with bravado, even though he was clearly nervous.

他故作镇定地面对愤怒的人群，尽管显然很紧张。

Her loud bravado only made the argument worse.

她大声逞强只让争论变得更糟。
core 虚假的勇敢表现

📖 强调勇敢只是表面功夫：一个人看起来很强硬、很大胆，实际上可能是在掩饰害怕或不安。这是“虚张声势”这一核心概念更直接的说法。

💡 常见搭配是 “a display of bravado” 和 “empty bravado”，前者指出这种表现，后者明确表示它没有实际内容。它通常用于第三人称描述，不能自然地替代表示真实勇气的词；说某人有 bravado 往往不是在夸奖对方。

countable uncountable

His threats were mostly bravado, and he soon backed down.

他的威胁大多只是虚张声势，不久就退缩了。
rare 逞强吹嘘的人

📖 旧式用法中，bravado 也可以指一个爱摆出强硬姿态、喜欢吹嘘的人；这里从“逞强的表现”转指“做出这种表现的人”。

💡 这种用法带有过时或历史语感，现代英语中通常不用它来指人。阅读旧文学或较老的词典释义时，不要把这里的 bravado 误解为普通的“勇敢行为”。

countable obsolete uncountable

bravados plural bravadoes plural

verb

rare 逞强；吹嘘

📖 指像 bravado 所描述的那样摆出无所畏惧的样子，或夸大自己的勇气和能力；这是名词核心概念的旧式动词用法。

💡 作为动词时是不及物用法，不能照现代常见动词那样直接接宾语；它主要出现在旧式或历史语境中，现代学习者通常不应主动使用。

intransitive obsolete

bravados present,singular,third-person bravadoing participle,present bravadoed participle,past bravadoed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a swaggering show of courage

同义词集: bravado bluster

上位: fanfare, flash, ostentation

🌳 词源

源自法语 bravade，经过意大利语 bravata，最终与 bravo 同源，最初和吹嘘、逞强有关。

From French bravade (“bragging or boasting”), from Italian bravata, from verb bravare (“brag, boast”), from bravo. Compare bravura.

🔄 变式

bravadoed past bravadoes plural bravadoing present bravados plural

🏷 单词标签 & 词根