← 返回单词列表

brand

★★★

🇺🇸 /bɹˈænd/ 🇬🇧 /ˈbɹand/

name 编号: B02305 牛津3000 BNC #3387 COCA #2570

brand既可作姓氏和地名专名，也可表示“烙印、品牌”以及由此引申出的“给……留下深刻印象、给……贴标签、塑造品牌”等意思。

💡 记忆钩子

把brand想成一块烧红的烙铁：它先在牲畜或物品上留下不能抹去的印记，后来变成产品让人一眼认出的“品牌”，再引申为记忆或社会评价中留下的深刻印象；作为动词，就是用火烙上去，或比喻性地留下这种印记、贴上标签。

📝 学习建议

先掌握名词“品牌”和动词“给……留下印象、给……贴标签”，再记“烙印”这一具体本义。
brand不只是商标本身，也可指围绕产品、服务或个人形成的整体形象；不要只把它理解成商标图案。
作动词表示“给某人贴上负面标签”时，通常不是中性的“称为”，而常带有批评或污名化意味。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 brand是一个姓氏，源自与火炬、火或剑有关的日耳曼人名。

💡 用于姓名时通常放在名字之后，例如“某人的姓是Brand”。它是可数或不可数的姓氏名称，具体是否加冠词取决于所指人物和句型，不要把它直接当作普通名词“品牌”。

countable uncountable

Ms. Brand will speak at the meeting.

Brand女士将在会议上发言。
rare 奥地利的市镇

📖 Brand也是奥地利福拉尔贝格州布卢登茨县的一个市镇名称。

countable uncountable
rare 德国的市镇

📖 Brand也是德国巴伐利亚州蒂申罗伊特县的一个市镇名称。

countable uncountable
rare 德国的行政区

📖 Brand也是德国北莱茵—威斯特法伦州亚琛的一个行政区名称。

countable uncountable
rare 荷兰的小村

📖 Brand也是荷兰林堡省贝克达伦市镇内的一个小村名称。

countable uncountable

Brands plural

noun

common 烙印；烧灼留下的疤痕

📖 brand原本指用烧热的铁留下的印记，尤其用于标记牲畜，或标明桶中装的东西；也可指这种烧灼造成的疤痕。

💡 常见于“留下烙印”“不可磨灭的烙印”等结构，也可说“给牲畜打烙印”。在现代一般语境中，这个意思比“品牌”少见，涉及伤痕时不要误解为商业品牌。

The farmer put his brand on every horse.

农场主给每匹马都打上了自己的烙印。
rare 烙铁

📖 brand也可以指用来烧灼并留下烙印的烙铁，是“烙印”这一具体动作所用的工具。
core 品牌；品牌形象

📖 brand指一个产品或服务通过名称、标志及相关形象在公众心中形成的独特身份。它不只是一个图案，而是让人辨认并联想到某种产品或体验的整体印记。

💡 常用“建立品牌”“品牌形象”“品牌知名度”等搭配，也常说“某品牌的产品”。商业语境中brand通常可译为“品牌”，只有明确指法律标志时才更接近“商标”。

The company is trying to build a trusted brand.

这家公司正努力建立一个值得信赖的品牌。

The brand is known for simple, durable products.

这个品牌以产品简洁耐用而闻名。
common 品牌的具体产品或服务

📖 brand也可指被某个品牌标识出来的一种具体产品、服务或供应商，例如某一种早餐麦片或汽车。

💡 最常见的结构是“某品牌的＋产品”或“选择哪个品牌”。这里强调的是具体牌子或产品线，不是泛指整个品牌形象；不要把“一个品牌”误当成“一个单独商品”。

Which brand of coffee do you usually buy?

你通常买哪个牌子的咖啡？
common 某种类型或风格

📖 brand还可泛指某人或某事特有的一类做法、风格或类型，好像这种风格也留下了鲜明的个人印记。

💡 常见结构是“某人的某种风格”或“这种特别的＋做法”，通常用于抽象或评价性表达。它可带轻微讽刺意味，尤其用于负面行为；不要机械地理解成商业品牌。

broadly

I don't enjoy his particular brand of humor.

我不喜欢他那种独特的幽默风格。
common 公众形象；声誉

📖 brand可以指个人、团体或政治人物在公众心中形成的形象、声誉和一贯风格。这里的“印记”不在商品上，而在社会评价中。

💡 常用“个人品牌”“公众形象”“品牌受到打击”等搭配，也可用于政治人物和组织。它强调可被公众识别的整体形象，不等于单一事件或私人性格。

The scandal damaged the politician's public brand.

这场丑闻损害了这位政治人物的公众形象。
common 污名；坏名声

📖 brand也可指挥之不去的恶名或污名，表示某人被社会贴上了负面的印记。

💡 常见结构包括“背负污名”“带有某种污名”。这个意思通常带有强烈的负面色彩，不宜在普通的中性称呼场合使用。

The brand of failure followed him for years.

失败的污名多年都伴随着他。
rare 植物的黑穗病菌

📖 在植物学中，brand可指一种使植物表面呈烧焦状的微小真菌。
rare 信号火炬

📖 在英格兰北部和苏格兰的地方用法中，brand可指用于发信号的火炬。

Northern-England Scotland
rare 火焰

📖 在过时用法中，brand可指火焰，仍保留着词源中“燃烧”的核心意象。

obsolete rare
rare 大火；火灾

📖 在过时用法中，brand可指一场蔓延范围很大的大火。

obsolete rare
rare 燃烧的木块或余烬

📖 在古雅或诗歌用法中，brand可指正在燃烧的木块、泥炭块或发红的余烬。

archaic poetic
rare 剑

📖 在古雅用法中，brand可指剑，尤其是带有火焰意象的剑；它仍可看作“火炬或燃烧物”的延伸。

archaic

brands plural

verb

common 用烙铁烧灼；烙印

📖 brand指用烧热的铁在皮肤或肉上留下永久印记，也可用于给伤口烧灼止血等医疗处理。

💡 常用结构是“brand＋人或动物”，也可说“brand someone with＋标记”。这个动作含有伤害性，现代普通语境中多出现在历史、犯罪或医学讨论里。

transitive

The rancher branded the calves in spring.

牧场主在春天给小牛打了烙印。
core 深深印在记忆中

📖 brand也可比喻某张脸、某段经历在记忆或感官中留下无法忽视的深刻印象，就像被烙上了一样。

💡 常用结构是“brand itself on/in one's memory”或“be branded on one's mind”。这个意思比普通的“记住”更强，强调印象持久而深刻；不要把它理解成主动登记品牌。

transitive

The sound of the old song was branded on her memory.

那首老歌的声音深深印在她的记忆里。
common 给某人贴上标签；污名化

📖 brand someone指把某人永久地归为某种类型，尤其是带有负面评价的类型，好像给对方打上了撕不掉的烙印。

💡 常见结构是“brand someone＋名词”或“brand someone as＋身份或评价”。它通常带有不公平、武断或污名化的意味；若只是中性地说明身份，宜使用更普通的“称为”或“描述为”。

transitive

The article branded him a dishonest businessman.

那篇文章给他贴上了不诚实商人的标签。
common 为产品或服务塑造品牌

📖 brand作动词时，指用名称、标志和相关形象为产品或服务建立清晰的品牌身份，使公众能认出并联想到它。

💡 商业语境中常用“brand＋产品或服务＋名称”以及“brand something as＋定位”。它比单纯“命名”更广，还包括包装、形象和市场定位；不要把动作只理解成给商品贴标签。

transitive

The company branded the new drink as a healthy choice.

这家公司把这款新饮料塑造成健康之选。
rare 灼热；灼烧

📖 在文学或较少见的用法中，brand可表示非常炎热、带来灼烧感，直接保留了“火焰”的本义。

intransitive

brands present,singular,third-person branding participle,present branded participle,past branded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

mark or expose as infamous

同义词集: post brand

She was branded a loose woman

上位: call

mark with a brand or trademark

同义词集: brand trademark brandmark

when this product is not branded it sells for a lower price

上位: label, mark, tag

to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful;

同义词集: stigmatize stigmatise brand denounce mark

He denounced the government action

She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock

上位: label

burn with a branding iron to indicate ownership; of animals

同义词集: brand

上位: mark

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

同义词集: sword blade brand steel

上位: arm, weapon, weapon system 下位: cavalry sword, rapier, saber, sabre, tuck

a recognizable kind;

同义词集: brand make

there's a new brand of hero in the movies now

what make of car is that?

上位: form, kind, sort, variety

a symbol of disgrace or infamy; --Genesis

同义词集: mark stigma brand stain

And the Lord set a mark upon Cain

上位: symbol

identification mark on skin, made by burning

同义词集: brand

上位: mark, marker, marking

a name given to a product or service

同义词集: trade name brand name brand marque

上位: name 下位: label, recording label

a piece of wood that has been burned or is burning

同义词集: brand firebrand

上位: firewood

🌳 词源

brand源自古英语，早期与“火焰、火炬、燃烧的木块和剑”有关，后来发展出“烙印”及“品牌”等含义；姓氏也来自同一组表示火或剑的日耳曼词。

From Middle English brand, from Old English brand (“fire; flame; burning; torch; sword”), from Proto-West Germanic *brand, from Proto-Germanic *brandaz (“flame; flaming; fire-brand; torch; sword”), derived from Proto-Germanic *brinnaną (“to burn”), possibly from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to boil; brew”). Cognate with Scots brand, West Frisian brân (“fire”), Dutch brand, German Brand, Danish brand, Swedish brand (“blaze, fire”), Icelandic brandur, French brand (< Germanic). More distantly cognate with Proto-Slavic *gorěti (“to burn”).

🔄 变式

branded past branding present Brands plural

🏷 单词标签 & 词根