bran

bran 主要指谷物筛出面粉后留下的麸皮，也可作英语姓氏；另有少见的鸟名和动词义。

💡 记忆钩子

把 bran 记成“谷粒外层被筛出来的粗糙部分”：最核心是麸皮；词义分开后，它也可作为姓氏，少数语境中还指食腐鸦或一种清洁金属的方法。

📝 学习建议

先掌握“麸皮”这一核心名词义；不要把 bran 误解成普通的“麸质”，它指谷物外层筛出的部分。
作姓氏时首字母通常大写为 Bran；鸟名和动词义在一般学习材料中很少见。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Bran 可以是英语姓氏，与“麸皮”的普通名词义无关。

💡 常见结构是“人名 + Bran”或“Bran + 人名”，具体顺序取决于姓名格式。作为姓氏时首字母要大写，不能按普通名词小写。不要看到它就默认是在谈谷物。

Ms. Bran will speak at the meeting.

布兰女士将在会议上发言。

Brans plural

noun

core 麸皮

📖 bran 是小麦、黑麦等谷物的外层，磨碎后从面粉中筛出来，呈粗糙的碎屑状；它常被作为食品中的纤维来源。

💡 常见结构是“含有麸皮”或“加入麸皮”，也可直接放在食品名称前作定语。通常把 bran 当作不可数物质名词使用，但谈不同产品或一份产品时也可能有复数形式。不要把它译成笼统的“谷壳”，因为这里特指磨粉后分离出的部分。

countable uncountable

This bread is made with wheat bran.

这种面包是用小麦麸皮做的。

She added bran to her breakfast cereal.

她在早餐麦片中加了麸皮。

brans plural

noun

rare 欧洲食腐鸦

📖 在鸟类学语境中，bran 还可指欧洲的一种食腐鸦；这个义项与“麸皮”没有直接联系。

brans plural

verb

rare 清洁金属

📖 在少见的专业用法中，bran 表示用一种专门工具清洁金属表面，可把它理解为“用工具把金属处理干净”。

💡 通常采用“bran + 金属宾语”的及物结构。它不是普通英语中表示“清洗”的常用动词，不能随意替代日常的清洁类动词。现代学习和交流中通常只会在专业资料里遇到它。

transitive

brans present,singular,third-person branning participle,present branned participle,past branned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

food prepared from the husks of cereal grains

同义词集: bran

上位: fiber, roughage

broken husks of the seeds of cereal grains that are separated from the flour by sifting

同义词集: bran

上位: chaff, husk, shuck, stalk, straw, stubble

🌳 词源

麸皮义源自中古英语，和表示腐败、污秽的古老词源有关；鸟名来自凯尔特语词源，姓氏 Bran 是 Brann 的变体。

From Middle English bran, branne, bren, from Old French bren, bran (“bran, filth”), from Gaulish brennos (“rotten”), from Proto-Celtic *bragnos (“rotten, foul”) (compare Welsh braen (“stench”), Irish bréan (“rancid”), Walloon brin (“excrement”)), from Proto-Indo-European *bʰreHg- (compare Latin fragrāre (“to smell strongly”), Dutch brak (“hound”)).

🔄 变式

branned past branning present Brans plural

🏷 单词标签 & 词根