← 返回单词列表

brainwashing

🇺🇸 /bɹˈeɪnwˌɑʃɪŋ/
noun 编号: B02291 COCA #35951
brainwashing 指通过持续施压、控制或强迫,使人放弃原有信念而接受另一套观念;也可作 brainwash 的动名词或现在分词。
💡 记忆钩子
把人的头脑想象成被反复“冲洗”:原来的想法被压力和控制冲掉,新的信念被灌进去;brainwashing 是这种思想改造过程,作动名词时则表示“正在进行这种冲洗”。
📝 学习建议
  • 不要把 brainwashing 泛泛理解成普通的劝说或教育;它通常暗示强烈控制、持续施压,甚至虐待或强迫。
  • 先掌握名词义,再把它和动词 brainwash 的进行形式联系起来。
📖 中文释义
noun
  • core 洗脑;思想控制
    📖 指通过反复灌输、隔离、威胁、惩罚等强大压力,逐渐冲掉一个人原有的信念,再让他接受另一套观念。这个词比普通的说服语气强,常带有被控制和不自由的意味。
    💡 常用模式是 brainwashing someone、brainwashing of someone 或 be subjected to brainwashing。它通常是不可数名词,表示一般过程;说一次具体的洗脑行动时,也可以用 a brainwashing operation 等可数表达。不要把它用于普通广告影响或正常教育,除非语境确实强调了强迫性控制。
    countable uncountable
    The survivors said they had been subjected to years of brainwashing.
    幸存者说,他们曾多年遭受洗脑。
    The group used isolation and fear as tools of brainwashing.
    这个团体把隔离和恐惧当作洗脑工具。
brainwashings plural
verb
  • common 正在洗脑;洗脑这一行为
    📖 表示 brainwash 的进行形式:某人正在通过持续压力和控制改变他人的信念,或把这种行为当作一个过程来讨论。
    💡 常见结构是 be brainwashing someone,或 brainwashing someone is...。注意它通常需要和 be 连用来构成进行时;若要表达一般事实或完成的动作,应分别使用 brainwash 或 brainwashed,而不是单独使用 brainwashing。
    form-of gerund participle present
    They accused the leaders of brainwashing young members.
    他们指责那些领导人给年轻成员洗脑。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
forcible indoctrination into a new set of attitudes and beliefs
同义词集: brainwashing
上位: indoctrination
🌳 词源
英语 brainwashing 是汉语“洗脑”的意译构词,字面上是“冲洗大脑”。
Calque of Chinese 洗腦 /洗脑 (xǐnǎo, literally “wash brain”). First use appears c. 1950.
🔄 变式
brainwashings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签