braille

Braille主要指布莱叶盲文及其书写系统，也可表示与盲文有关的，或作动词表示用盲文书写、把文字转换成盲文；大写形式还可指发明这一系统的路易·布莱叶。

💡 记忆钩子

把Braille想成指尖下凸起的小点：这些点组成盲文系统，凡是“用盲文的”都与它有关；把文字变成这些点就是用盲文书写，靠摸这些点辨认东西则引申出“凭触觉识别”。大写的Braille还指设计这套点字系统的人路易·布莱叶。

📝 学习建议

先掌握小写braille表示盲文系统，再记住大写Braille可作人名；不要把普通名词和人名的大小写混用。
动词braille表示“用盲文书写或转换成盲文”，不是一般的“写”；“凭触觉辨认”是较口语、较边缘的引申义。

📖 中文释义

adj

common Braille的大写形式

📖 这是braille的大写形式，主要用于专名、标题或句首，所指仍与盲文有关。

💡 常见形式是“Braille + 名词”，但在普通句子中表示盲文时通常写作小写braille。它不是表示程度的普通形容词，不能像一般形容词那样自由比较或加后缀。

alt-of not-comparable

The museum has a Braille display.

这家博物馆有一个盲文展板。

adj

core 盲文的；与盲文有关的

📖 指使用凸起点字符的盲文，或指与这种书写系统有关的事物，例如盲文标识、盲文书籍。

💡 常用作前置修饰语，结构是“braille + 名词”，如braille sign或braille book。它修饰的是文字、材料或设施等，不等于泛指为盲人提供的所有服务。

not-comparable

The elevator buttons have braille labels.

电梯按钮上有盲文标签。

She read the braille page with her fingertips.

她用指尖读那页盲文。

name

common 路易·布莱叶

📖 指法国教育家路易·布莱叶，他设计了以凸起点表示文字的盲文系统。

💡 通常使用“Louis Braille”这一完整人名，常与发明、命名或盲文历史等话题搭配。作为人名时必须大写，不能在前面加普通冠词来表示一种系统。

Louis Braille developed the writing system that bears his name.

路易·布莱叶设计了以自己名字命名的书写系统。

noun

common braille的大写形式

📖 这是普通名词braille的大写形式，通常只是书写格式不同，仍指盲文。

💡 表示系统或文字时常见结构是“read/write/use braille”，通常不加复数。大写多由句首、标题或特定名称造成，不表示数量或不同种类。

alt-of uncountable

The title is printed in Braille on the cover.

封面上的标题用大写形式的Braille表示。

noun

core 盲文；布莱叶点字

📖 盲文是一套用凸起小点表示字母和其他符号的书写系统，读者用指尖触摸这些点来阅读；也可以指用这套系统写出的文字或材料。

💡 最常见的搭配是“read/write/use braille”和“in braille”，例如“a book in braille”。通常不说复数brailles；若强调一份具体材料，可以说a braille book或a page of braille。

countable uncountable

This menu is available in braille.

这份菜单有盲文版。

He learned to read braille at school.

他在学校学会了读盲文。

brailles plural

verb

common 用盲文写；转换成盲文

📖 指把文字写成盲文，或把已有的文字、资料转换成盲文，使其能通过凸起点来阅读。

💡 常见结构是“braille + 文字或资料”，也可以说“braille something for someone”。这个动词直接说明使用盲文的转换过程，不表示普通书写；谈到制作成品时也可与print或translate into braille等表达搭配。

The volunteer brailled the letters for the students.

志愿者把这些信转换成盲文给学生读。
common 凭触觉辨认

📖 引申自用指尖读取盲文，表示不靠视觉而通过触摸来辨认某物。

💡 常见结构是“braille something”，但这种用法较非正式，通常需要上下文说明是在用触觉辨认。正式表达中可改用“identify something by touch”，不要在所有“摸到”或“触碰”场合都使用braille。

broadly informal

She brailled the keys to find the right one in the dark.

她在黑暗中靠触摸辨认钥匙，找到了正确的那把。

brailles present,singular,third-person brailling participle,present brailled participle,past brailled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

transcribe in braille

同义词集: braille

a point system of writing in which patterns of raised dots represent letters and numerals

同义词集: braille

French educator who lost his sight at the age of three and who invented a system of writing and printing for sightless people (1809-1852)

同义词集: braille louis braille

🌳 词源

源自法语braille，以法国教育家路易·布莱叶（Louis Braille，1809—1852）命名。

Borrowed from French braille, named after French educator Louis Braille (1809–1852). The /eɪl/ seems to reflect a spelling pronunciation; French has /aj/ instead.

🔄 变式

brailled past brailles plural brailling present

🏷 单词标签 & 词根