← 返回单词列表

brace

★★
🇺🇸 /bɹˈeɪs/
name 编号: B02241 BNC #8937 COCA #6591
brace 主要表示“支撑、固定或使某物绷紧”的东西或动作,也可表示成对的两个、牙齿矫正器,以及排版中的大括号;作专名时是英语姓氏。
💡 记忆钩子
把 brace 想成一根把东西撑住、拉紧的支架:它可以是支撑物或固定带,也可以是“撑住自己”的动作。由“成对地撑在一起”又引申出两个一组,现代英语中还常见于牙齿矫正器和连接成组内容的大括号。
📝 学习建议
  • 先掌握动词“撑住、使自己做好承受冲击的准备”和名词“支撑物、牙齿矫正器、大括号、两个一组”,再学习体育和专业领域的用法。
  • 不要把 brace 一律理解成“拥抱”或普通的“括号”;表示圆括号通常用 parentheses,brace 在排版中通常指大括号。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Brace 是一个英语姓氏,通常作为人的姓名组成部分出现。
    💡 常见模式是“人名 + Brace”或“Mr./Ms. Brace”。它只表示姓氏时首字母大写,不要按普通名词“支撑物”来理解。
    Dr. Brace will speak at the meeting.
    布雷斯博士将在会议上发言。
Braces plural
noun
  • rare 臂甲
    📖 古旧用法,指保护手臂的铠甲或护具。
    obsolete
  • rare 古长度单位
    📖 古旧用法,指以人的双臂伸展宽度为大致依据的长度。
    obsolete
  • common 曲柄钻架
    📖 一种弯曲的手工具,用来夹住并转动钻头或类似的钻具。
    💡 常见模式是“a brace and bit”,指曲柄钻架和钻头组成的工具。这个意思主要出现在工具、木工或老式手工语境中,不要和现代牙齿矫正器混淆。
    He used a brace and bit to make the hole.
    他用曲柄钻架和钻头打孔。
  • core 支撑物;固定带
    📖 能把东西牢牢撑住、固定住或包扎住的物品,例如支架、夹带或护具。
    💡 常见模式是“a brace for + 名词”或“a brace on + 身体部位”。具体指支架还是包扎带要看语境;不要把它只理解成建筑中的斜撑。
    The injured player wore a brace on his knee.
    那名受伤的球员膝盖上戴着护具。
    A metal brace supports the damaged wall.
    金属支架支撑着受损的墙。
  • rare 拉紧绳;拉力杆
    📖 用来产生或保持拉力、使某物绷紧的绳、带或杆。
  • rare 鼓面拉带
    📖 鼓上用来调节鼓面张力的带子。
  • rare 绷紧状态
    📖 指被撑住或拉紧的状态,也就是张力本身。
  • rare 武装准备
    📖 古旧用法,指为战争或战斗作好的装备和准备状态。
  • core 大括号
    📖 排版或数学、编程中用来把两个或多个词、行或项目连成一组的弯曲符号:{ }。
    💡 常见模式是“curly brace”或“opening/closing brace”。它通常指大括号,不是圆括号;在音乐中也可指连接多个谱表的符号。
    Put the two related lines inside curly braces.
    把这两行相关内容放在大括号里。
  • common 一对;两个
    📖 表示两个作为一组的同类事物,尤其常用于动物或猎物;这个意义来自“成对放在一起”的概念。
    💡 常见模式是“a brace of + 复数名词”。它多用于动物、鸟类或猎物,在现代日常英语中不如“a pair of”普通,不能自然地用于所有两个人或两件物品。
    The hunter brought back a brace of pheasants.
    猎人带回了一对野鸡。
  • common 结构撑杆
    📖 建筑或机械结构中用来传递压力、改变受力方向并防止变形的构件,常呈斜向支撑。
    💡 常见模式是“a brace supporting + 结构”或“a diagonal brace”。它是工程用语,具体作用可能是拉住或顶住结构;不要把所有普通支架都翻译成这个技术意义。
    The engineer added a diagonal brace to strengthen the frame.
    工程师加了一根斜撑来加固框架。
  • rare 船帆操纵绳
    📖 航海用语,指连接船桅横杆末端、用来水平移动横杆的绳索,也可指舵承上的一种部件。
  • rare 矿井井口
    📖 英国康沃尔地区的矿业用语,指矿井的入口或井口。
    British Cornwall
  • common 裤子背带
    📖 英国英语中指从肩膀垂下、用来托住裤子的带子,通常用复数形式。
    💡 常见模式是“a pair of braces”或“wear braces”。这是英国英语用法;在美国英语中通常说 suspenders,而 suspenders 在英国英语中常指吊袜带。
    British in-plural
    He wore braces with his suit.
    他穿西装时配了裤子背带。
  • core 牙齿矫正器
    📖 由金属丝、托槽和弹性部件组成的牙齿矫正装置,用来逐渐调整牙齿排列或咬合。
    💡 常见模式是“wear/get braces”或“braces on one’s teeth”。这个意思通常用复数形式 braces,即使指一套装置也一样;不要只按“多个支架”逐字理解。
    plural singular
    My daughter got braces last month.
    我女儿上个月戴上了牙齿矫正器。
  • common 一场进两球
    📖 体育报道中指同一名球员在一场比赛里进了两个球,突出“两个作为一组”的概念。
    💡 常见模式是“score a brace”或“a brace against + 对手”。这是足球等球类运动报道中的说法,不能泛指任何两次得分;日常表达通常直接说 score two goals。
    The striker scored a brace in the second half.
    那名前锋在下半场进了两个球。
  • common 连续两球出局
    📖 板球术语,指投球手用连续两次投球取得两个出局数。
    💡 常见模式是“take a brace”或“get a brace”。这个意义限于板球语境,通常需要从上下文判断,不要和足球中“一场进两球”的意义混用。
    The bowler took a brace with his next two deliveries.
    这名投球手用接下来的两次投球连续拿下两个出局。
braces plural
verb
  • core 做好承受准备
    📖 提前让身体或心理处于准备状态,以承受即将发生的撞击、坏消息或困难。
    💡 常见模式是“brace yourself for + 名词”或“brace for + 事件”。它可以用于真实冲击,也可以用于比喻性的坏消息;不要误解为已经受到了冲击。
    intransitive transitive
    Brace yourself for a bumpy landing.
    做好准备,着陆时会很颠簸。
    We should brace for heavy rain tonight.
    我们应该做好准备,今晚会有大雨。
  • core 撑住;抵住
    📖 把身体或物体放到能抵抗压力的位置上,使其不容易被推倒或移动。
    💡 常见模式是“brace oneself against + 物体”或“brace something against + 物体”。宾语可以是人也可以是物;against 后面表示用来抵住压力的表面或方向。
    She braced herself against the door as the wind blew.
    风吹过来时,她抵住门撑住自己。
    He braced the ladder against the wall.
    他把梯子斜靠在墙上固定住。
  • rare 调整船帆横杆
    📖 航海用语,指用操纵绳转动帆船的横杆,使帆面更好地迎风。
  • common 拦下盘问
    📖 非正式用法,尤其指警察拦住某人进行询问。
    💡 常见模式是“be braced by the police”或“police brace someone”。这是非正式、带有地域色彩的用法;正式语境通常使用 stop、question 或 detain,不要把它和“支撑”义混为一谈。
    He was braced by the police outside the station.
    他在车站外被警察拦下来盘问。
  • rare 当面质问
    📖 非正式用法,指突然当面提出问题、要求或请求,使对方面对压力。
  • common 加支撑
    📖 给建筑物、框架或其他物体加上支架,使它更稳固、不易变形。
    💡 常见模式是“brace + 物体”或“brace something with + 材料/构件”。它通常是及物动词,后面要明确说明被支撑的对象;不要只说 brace 而让听者猜是什么被固定。
    Workers braced the roof before the storm.
    工人在暴风雨来临前给屋顶加了支撑。
  • core 绷紧;增强
    📖 把身体、神经或某物拉紧、强化,使它能够承受更大的压力;它和“撑住自己”的核心概念相连。
    💡 常见模式是“brace one’s muscles/nerves”或“brace something”。可用于身体和心理状态,也可用于使结构更牢固;不要把它简单当成普通的 tighten,因为它常含有“为抵抗压力而加强”的意味。
    He braced his muscles before lifting the box.
    他在搬箱子前绷紧了肌肉。
    The team braced its nerves for the final minutes.
    球队绷紧神经,准备应对最后几分钟。
  • rare 紧紧捆扎
    📖 古旧用法,指把某物紧紧绑住或束紧,使其固定不动;仍然体现“拉紧、固定”的核心概念。
braces present,singular,third-person bracing participle,present braced participle,past braced past
📘 英文释义 (WordNet) 共 13 组
cause to be alert and energetic;
同义词集: stimulate arouse brace energize energise perk up
Coffee and tea stimulate me
This herbal infusion doesn't stimulate
反义: calm, de-energise, de-energize, sedate, tranquilize, tranquillise, tranquillize 上位: affect 下位: animate, enliven, invigorate, liven, liven up, quicken, reanimate, recreate, renovate, repair, revive, revivify, vivify
support by bracing
同义词集: brace
上位: hold, hold up, support, sustain 下位: tread
support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace
同义词集: brace steady stabilize stabilise
brace your elbows while working on the potter's wheel
上位: beef up, fortify, strengthen 下位: ballast, guy
prepare (oneself) for something unpleasant or difficult
同义词集: brace poise
上位: fix, gear up, prepare, ready, set, set up 下位: nerve, steel
a structural member used to stiffen a framework
同义词集: brace bracing
上位: reinforcement, strengthener 下位: crosstie, guy, guy cable, guy rope, guy wire, railroad tie, sleeper, stay, stringer, strut, tie
a carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring
同义词集: brace bitstock
上位: stock
an appliance that corrects dental irregularities
同义词集: brace braces orthodontic braces
a support that steadies or strengthens something else
同义词集: brace
he wore a brace on his knee
上位: reinforcement, strengthener, support
elastic straps that hold trousers up (usually used in the plural)
同义词集: brace suspender gallus
a rope on a square-rigged ship that is used to swing a yard about and secure it
同义词集: brace
上位: rope
either of two punctuation marks ({ or }) used to enclose textual material
同义词集: brace
上位: punctuation, punctuation mark
a set of two similar things considered as a unit
同义词集: pair brace
上位: set
two items of the same kind
同义词集: couple pair twosome twain brace span yoke couplet distich duo duet dyad duad
上位: 2, deuce, ii, two
🌳 词源
词源与古法语中表示“手臂”的词有关,最初与包住或支撑手臂的东西相关,后来扩展为各种支撑、拉紧和成对的意义;姓氏 brace 也源于此。
From Middle English brace, from Old French brace (“arm”), from Latin bracchia, the nominative and accusative plural of bracchium (“arm”).
🔄 变式
braced past Braces plural bracing present
🏷 单词标签 & 词根