← 返回单词列表

bow-guard

noun 编号: B02177

名词，指船头的防护结构，也可指保护未上弦弓的装置；后一个用法是 bowguard 的另一拼写形式。

💡 记忆钩子

把它想成“在前端加上的保护物”：如果这个前端是船头，它就是保护船头的结构；如果前端指弓的相关部位，它就是保护弓的装置。注意英语中的 bow 既可能指船头，也可能指弓。

📝 学习建议

先记住“保护物”这一核心，再根据上下文判断 bow 是“船头”还是“弓”。
不要把 bow-guard 只理解成“弓的护具”；在航海语境中，它指船头的防护结构。
见到 bowguard 时，把它当作同一个词的无连字符拼写，不要当成另一个概念。

📖 中文释义

noun

core 船头防护结构

📖 指安装在船头、用来保护船体或船头部分的结构；这里的 bow 指船头，不是弓。

💡 常用于“船上有……”或“修理、安装在船头……”等结构中。它通常指一个具体的船体部件，常和表示船、船员、维修的词搭配。这个用法主要见于航海或船舶说明语境，不要把它泛泛地译成船上的任何护栏。

The crew repaired the damaged bow-guard before taking the boat back out.

船员修好受损的船头防护结构后，才把船重新开出去。
core 弓护具的另一拼写

📖 这是 bowguard 的另一种拼写，指保护未上弦弓的装置；它不是一个全新的独立词义。

💡 可在描述弓具或博物馆藏品的名词短语中使用，和无连字符拼写所处的句法位置相同。这个用法较专业，也可能出现在历史或考据材料中。看到带连字符的形式时，不要误以为它一定指船头结构。

alt-of alternative

The museum label describes the small wooden device as a bow-guard for an unstrung bow.

博物馆说明牌把这个小木制装置称为未上弦弓的护具。

bow-guards plural

🔄 变式

bow-guards plural

🏷 单词标签 & 词根