bottled

bottled 主要表示“装进瓶里的”，也可引申为喝醉、形状像瓶子，或情绪和力量被压住未释放。

💡 记忆钩子

把所有意思都想成“被瓶子关住”：东西被装进瓶子就是 bottled；人把酒喝进肚子后，在俚语里可表示喝醉；外形像瓶子是“瓶状的”；情绪或力量被关在心里，就是 bottled up。

📝 学习建议

不要把 bottled 只理解成“瓶装的”；阅读中还常见俚语“喝醉”和 bottled up“把情绪压在心里”。
先掌握“瓶装的”和“压抑住的”两个核心意思，再记俚语义和“瓶状的”这一较少见用法。

📖 中文释义

adj

core 瓶装的

📖 指已经装入瓶中并作为瓶装产品出售或使用的东西，最常修饰水、饮料等。

💡 常用模式是“bottled + 饮料或液体名词”，例如 bottled water。它强调包装形式，不一定说明饮料的种类或品质；不要把它误解成“由瓶子制成的”。

The hotel provides bottled water in every room.

这家酒店在每个房间都提供瓶装水。

We bought bottled juice for the picnic.

我们为野餐买了瓶装果汁。
common 喝醉的

📖 这是俚语用法，表示因为喝了酒而醉了；这里的“瓶子”引申为酒瓶。

💡 常见模式是“get bottled”或“be bottled”，用于非正式谈话中表示喝醉。这个意思带有俚语色彩，不适合正式写作；不要在普通的“瓶装的”语境中随意套用。

slang

He got bottled at the party and missed the last train.

他在聚会上喝醉了，错过了末班车。
rare 瓶状的

📖 指外形像瓶子，通常描述某个部位、凸起或物体的轮廓。

💡 常用模式是“bottled-shaped”或“bottled + 外形名词”，但这种形容较少见，通常出现在具体外观描写中。不要把它和表示包装的 bottled 混为一谈。
core 被压抑的；被憋住的

📖 常用于 bottled up，表示情绪、愤怒、眼泪或力量像被关在瓶中一样，没有表达或释放出来。

💡 常见模式是“keep/get/be bottled up”或“bottled-up + 情绪名词”。它通常描述长期压抑的心理或力量状态；不要把 bottled up 直译成单纯的“装瓶”，也不要漏掉 up。

She finally talked about the anger she had bottled up for years.

她终于谈起了多年来一直压抑在心里的愤怒。

Bottled-up emotions can make it hard to sleep.

压抑的情绪可能让人难以入睡。

more bottled comparative most bottled superlative

🌳 词源

由 bottle 加后缀 -ed 构成，基本概念是“装入瓶中”或“像被瓶子封住”。

Proto-Indo-European *bʰeHw-der. Ancient Greekbor.? Latin buttis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Late Latin butticula Old French boteillebor. Middle English botel English bottle English -ed English bottled From bottle + -ed.

🔄 变式

more bottled compar most bottled superl

🏷 单词标签 & 词根