← 返回单词列表
bottle-blond
形容头发漂染成金色的，指人工处理出的金发色。
💡 记忆钩子
把“瓶子”想成装着染发剂的瓶子：头发从瓶中得到金色，因此 bottle-blond 指漂染出来的金发，而不是天生的金发。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“瓶子颜色的金色”；它专指经过漂白或染色形成的金发色。
- 先记住它描述人工金发这一核心意思，再结合上下文判断是在说发色还是留着这种发色的人。
📖 中文释义
adj
-
core 漂染成金色的📖 指头发经过漂白或染发后变成某种金色；这个词的重点是金发来自人工处理，而非天生如此。💡 常用作定语，修饰“头发”或直接修饰留着这种发色的人，如“bottle-blond hair”或“a bottle-blond actress”。它只描述发色状态，不表示头发长短、发型或颜色深浅。不要仅因某人是金发就使用它；如果没有人工漂染的语境，普通的“金发的”更合适。not-comparableShe arrived with bottle-blond hair that was impossible to miss.她染着一头醒目的金发走了进来。The actor changed his dark hair to a bottle-blond shade for the role.这名演员为了角色把深色头发染成了金色。
🏷 单词标签 & 词根