← 返回单词列表

botanical

🇺🇸 /bʌtˈænɪkʌl/
adj 编号: B02093 BNC #12570 COCA #10006
形容与植物学或植物有关;作名词时指用于食品、饮品、化妆品等的植物性原料,尤其是草本、香料和植物果实等。
💡 记忆钩子
想象一位植物学家先研究一株植物,再把它的根、果实和香草放进瓶子里:botanical 先表示“植物学上的”,也可延伸为“植物的”;这些植物材料本身则可称为 botanicals。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词的“植物学的、与植物有关的”这条主线,再记名词复数 botanicals 在饮品和植物性产品语境中的用法。
  • 不要把名词 botanical 一律理解成“植物”;它通常指被选作配料或原料的植物性材料。
📖 中文释义
adj
  • core 植物学的
    📖 指和植物学这门学科、植物的研究或分类有关的事物,也就是植物学家会研究或使用的内容。
    💡 常见结构是 botanical + 研究、分类、图谱、花园等名词。它强调学科或专业关联,适合说明研究、记录和收藏等内容;不要把它仅仅理解为“绿色的”或“由植物制成的”。通常直接作前置定语,不需要变化词尾。
    not-comparable
    The museum has an extensive botanical collection.
    这座博物馆收藏了大量植物学标本。
    She is studying botanical classification at university.
    她正在大学里学习植物分类学。
  • rare 植物的
    📖 有时泛指和植物本身有关,但这种宽泛用法不够标准;在多数情况下,最好明确说明是植物学方面,还是由植物制成。
    💡 若要表达这一宽泛意思,通常使用 botanical + 名词,但这种用法带有非标准色彩,学习者不宜主动大量套用。日常表达中可根据具体意思改用表示“植物的”或“植物性”的更明确说法。不要因为看到 botanical 就自动把它翻成普通的“植物的”。
    nonstandard not-comparable
noun
  • core 植物性原料
    📖 指从植物中取得、被加入饮品或其他产品的原料,例如根、浆果、香草和香料;重点是“被用来制作东西的植物材料”。
    💡 常用复数 botanicals,尤其放在饮品或产品名称后面,表示其中加入的多种植物原料。单数 a botanical 可以指其中一种原料,但不如复数自然常见。不要把它和泛指的植物或蔬菜混用。
    The gin gets its flavor from botanicals such as juniper and coriander.
    这种杜松子酒的风味来自杜松子和芫荽等植物性原料。
botanicals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
of or relating to plants or botany
同义词集: botanic botanical
botanical garden
a drug made from part of a plant (as the bark or root or leaves)
同义词集: botanical
上位: drug
🌳 词源
源自表示“植物学”的词,加形容词后缀 -ical。
English botany Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ic Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al Middle English -ical English -ical English botanical From botany + -ical.
🔄 变式
botanicals plural
🏷 单词标签 & 词根