born-free

born-free 是英语名词，指在纳米比亚独立后出生的人，或在南非种族隔离制度结束后出生的黑人。

💡 记忆钩子

把 born-free 想成“出生时已经生活在自由时代的人”：纳米比亚独立后出生者称为 born-free，南非种族隔离结束后出生的黑人也称为 born-free；核心不是个人主动争取自由，而是出生时社会已经进入新的自由阶段。

📝 学习建议

不要把 born-free 误解成泛指“天生自由的人”或“自由出生的外国人”，它通常指特定历史背景下出生的一代人。
先记住它与纳米比亚独立、南非种族隔离结束这两个背景的联系，再根据上下文判断具体指哪一群人。

📖 中文释义

noun

core 纳米比亚独立后出生者

📖 在纳米比亚语境中，born-free 指1990年独立后出生的人；他们出生时纳米比亚已经是独立国家，因此被看作“出生在自由时代的一代”。

💡 常见句型是“a born-free”或“the born-free generation”，并且通常需要结合纳米比亚语境理解。它是社会和历史称谓，不是对任何出生于自由国家的人的一般描述。不要把它直接理解成“天生自由的人”。

Namibia

Many born-frees in Namibia have no personal memory of colonial rule.

许多纳米比亚独立后出生的人对殖民统治没有亲身记忆。

The program was designed to support Namibia's born-free generation.

这项计划旨在支持纳米比亚的独立后出生一代。
core 南非种族隔离结束后出生的黑人

📖 在南非语境中，born-free 指种族隔离制度结束后出生的黑人，通常指没有在种族隔离制度下成长、被视为新南非一代的人。

💡 常见句型是“South Africa's born-free generation”或“young born-frees”。这个词在南非社会、政治和新闻讨论中很常见，含有明确的历史身份意味。不要把它用作所有南非年轻人的无背景昵称，最好让南非和种族隔离结束的语境清楚可见。

South-Africa

South Africa's born-free generation is demanding better education.

南非种族隔离结束后出生的一代人正在要求更好的教育。

The debate focused on how born-frees view the country's past.

这场讨论集中于这一代南非年轻人如何看待国家的过去。

born-frees plural

🌳 词源

由 born（出生的）和 free（自由的）组成，突出“出生时已处于自由时代”。

🔄 变式

born-frees plural

🏷 单词标签 & 词根