← 返回单词列表
booty
🇺🇸 /bˈuti/
booty 主要指掠夺或非法取得的财物;在俚语中也可指臀部及与性有关的对象或行为,还可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 booty 想成“被人抢来、弄到手的东西”:战争中抢来的财物是 booty,孩子们讨来的糖果也能戏称为 booty;后来俚语又把它借来指吸引人的臀部,或进一步指性关系。
📝 学习建议
- 先掌握“战利品、掠夺物”这一核心义,再学习俚语义;不要看到 booty 就只联想到臀部。
- booty 与 boot(靴子)不是同一个词,通常也不要按“靴子”去猜它的意思。
📖 中文释义
adj
-
common 很差的📖 在俚语中,booty 可以形容某物质量差、表现糟,仿佛它是完全不值得拿到手的东西。💡 常见模式是“booty + 名词”,也可以说“be booty”。它是非正式且粗俗的俚语,通常用于口语、网络或朋友间的评价;正式场合应改用表示“差、低劣”的普通词。not-comparable slang vulgarThat movie was booty.那部电影糟透了。
name
-
rare 姓氏📖 Booty 也可以是英语姓氏;此时它只是家族名称,不表示“战利品”或俚语义。💡 通常出现在名字之后,例如“名字 + Booty”。作为姓名的一部分要保留大写,不能按普通名词或形容词来翻译。
Bootys
plural
noun
-
rare 可立即分配的海上战利品📖 在航海或历史语境中,booty 特指捕获船只后可以立刻分给参与者的战利品,是“夺取财物”这一核心概念的专门用法。💡 通常出现在历史或航海语境中,如“divide/distribute the booty”。这个义项较专门,日常英语中一般用更宽泛的“战利品、掠夺物”义。countable uncountable
-
core 战利品;掠夺物📖 booty 指从敌人或被袭击者那里夺来的财物,核心画面就是“被胜利者拿走并带回的东西”。它可以指战争中的掠夺物,也可以指海盗抢来的财物。💡 常见模式是“take/carry off/return with booty”或“a pile of booty”。它比普通的“奖品”更强调夺取、战争或袭击背景;不要把它用于普通比赛中合法赢得的奖品。countable uncountableThe pirates hid their booty on a small island.海盗把他们抢来的财物藏在一座小岛上。The soldiers returned with valuable booty.士兵们带着贵重的战利品回来了。
-
common 弄到手的东西;非法所得📖 booty 也可以较宽泛地指从别处偷来、骗来、恶作剧弄来或贪心取得的东西。这个义项把“掠夺物”的概念延伸到了没有正式战争的日常场景。💡 常见模式是“someone’s booty”或“a haul of booty”,也可接具体来源说明。这个用法通常带有戏谑或批评意味;在普通语境中不要把所有得到的东西都叫作 booty。countable figuratively uncountableThe children proudly showed us their Halloween booty.孩子们得意地向我们展示万圣节讨来的东西。
booties
plural
noun
-
rare 臀部📖 在俚语中,booty 可以指人的臀部;这个意义可看作把“吸引人、想得到的东西”这一联想转到身体部位上。💡 常见模式是“someone’s booty”或“a big/small booty”。这是非正式俚语,通常带有身体评价或性化意味;正式表达应使用中性的人体部位词。slang
-
rare 性对象📖 在粗俗俚语中,booty 可指被视为性对象或性伴侣的人,属于把“想弄到手的对象”用于性语境的延伸。💡 通常出现在“get/have booty”或“someone’s booty”这类口语模式中。该用法具有明显的物化和粗俗色彩,不宜用于正式交流或指代真实人物。slang uncountable vulgar
-
rare 性行为📖 在粗俗俚语中,booty 还可指性行为;这是从“获得想要的对象”进一步发展出的成人语境义。💡 通常出现在“get/have booty”一类非常非正式的表达中。该义项粗俗且明确涉及性,不适合正式场合,也不要把普通的“booty”自动理解成这个意思。slang vulgar
booties
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
goods or money obtained illegally
同义词集:
loot
booty
pillage
plunder
prize
swag
dirty money
🌳 词源
表示“战利品”的 booty 源自中古英语和古法语,可能与日耳曼语中表示“战利品”的词有关;俚语义的来源不确定,可能由另一个旧形式演变并受前者影响。作姓氏时来源未详。
From Middle English buty, botye, bottyne, from Old French butin, botin, from Middle Low German bǖte (“distribution, exchange, loot”), of obscure origin, but related to Middle High German biute, German Beute (“booty”). Possibly ultimately from Proto-Celtic *boudi (“profit, gains; victory”). Sense perhaps influenced by boot (as in to boot).
🔄 变式
booties
plural
Bootys
plural
🏷 单词标签 & 词根