← 返回单词列表

boom-bust

adj 编号: B02013

表示经济、市场等经历快速繁荣后又明显衰退的“繁荣—萧条”；既可作定语，也可指这样的一轮变化。

💡 记忆钩子

把它想成一条先陡然上升、再突然下坠的曲线：作形容词时，它给经济、市场等贴上“繁荣后衰退”的标签；作名词时，它直接指这样的一轮起落。

📝 学习建议

先把它和完整形式“boom-and-bust”一起记，理解为固定的“繁荣—萧条”整体，不要望文生义地把两个部分当成互不相关的动作。

📖 中文释义

adj

core 繁荣—萧条的

📖 指先出现快速增长或繁荣、后来又急剧衰退的经济或市场现象；重点是这两个阶段连在一起，形成反复起落的局面。

💡 常用“boom-bust + 名词”的结构，例如修饰经济、周期或市场。这个缩略复合词主要用于经济和金融语境，语气通常比日常口语正式。不要只用它表示“繁荣的”，因为它也暗含之后的下滑。

abbreviation alt-of contraction

The region's boom-bust economy has made long-term planning difficult.

该地区繁荣与衰退交替的经济使长期规划变得困难。

more boom-bust comparative most boom-bust superlative

noun

core 繁荣—萧条的一轮

📖 指经济或市场从快速增长走向明显衰退的一整轮变化，也可以指这种模式反复出现的现象。它把“上升”和“下坠”看成同一个周期。

💡 可用“经历一轮 boom-bust”或“出现多次 boom-busts”的模式。这个名词多用于经济分析和新闻语境，通常指可辨认的一轮周期。不要把它只译成“繁荣”，否则会漏掉衰退这一半含义。

abbreviation alt-of contraction

The country has endured several boom-busts over the past century.

过去一个世纪里，这个国家经历了好几轮繁荣与衰退。

boom-busts plural

🌳 词源

“boom-bust”是“boom-and-bust”的缩略形式。

🔄 变式

boom-busts plural more boom-bust compar most boom-bust superl

🏷 单词标签 & 词根