← 返回单词列表

boom

★★★

🇺🇸 /bˈum/ 🇬🇧 /bʉwm/

intj 编号: B02008 BNC #3920 COCA #3171

boom 主要表示爆炸等产生的低沉巨响，也可表示经济或市场的迅速繁荣、增长；作动词时表示发出轰鸣声、喊叫，或蓬勃发展。另有多个专业义，指帆船、起重机、摄影录音设备等使用的长杆或横梁，也可作地名。

💡 记忆钩子

先抓住“突然爆发、向外扩张”这个核心画面：声音爆发就是轰鸣，经济和市场向外扩张就是繁荣增长；但表示船杆、吊杆等长杆时，属于另一个与“树木、杆”有关的词源分支。

📝 学习建议

优先掌握“轰鸣”和“经济繁荣、快速增长”两组常见义；这两个义项在名词和动词中都很重要。
boom 作感叹词时常用于表示爆炸声，或强调某事突然发生，不要只理解成一般的“砰”。
在摄影、录音、航海和工程语境中，boom 常指长杆、吊杆或横梁，这些是专业义，不要与经济义混淆。

📖 中文释义

intj

core 爆炸声

📖 boom 用来直接模拟爆炸、撞击等突然爆发的低沉巨响，像声音一下子向四周冲开。

💡 “boom!”常单独成句，也可和其他拟声词连用，如“砰，boom，门关上了”。它属于口语化、表现力很强的拟声表达，常见于漫画、故事和轻松对话。不要把它误当成对声音进行客观描述的普通名词。

The fireworks went off with a huge boom.

烟花伴随着一声巨响炸开了。
common 突然就成了

📖 boom 放在叙述中表示某件事突然发生，或经过几个步骤后一下子出现预期结果，带有“转眼之间”的语气。

💡 “做了某事，boom，结果就出现了”是常见模式，也可以把 boom 放在句首或破折号后。它多用于口语、广告和网络表达，语气活泼而非正式。不要在严肃说明文中把它当作精确的时间副词。

Add the sauce, stir once, and boom, dinner is ready.

把酱汁加进去，搅拌一下，晚饭就做好了。
common 低沉鼓声

📖 boom 可以模拟低音鼓敲击时沉重、回荡的声音，重点是低沉有共鸣，而不只是普通的敲击声。

💡 “boom boom”或“a boom”常用来描写连续或单次的鼓声，通常出现在音乐、表演或故事叙述中。它是拟声用法，不能泛指所有鼓声。

The bass drum went boom as the parade turned the corner.

游行队伍转过街角时，低音鼓发出咚的一声。
common 炮声

📖 boom 可以模拟大炮发射时传出的低沉巨响，突出声音强烈、传播很远。

💡 “the cannon went boom”或“a loud boom from the cannon”是自然搭配。这个用法多见于故事、新闻转述和口语描写，正式军事报道通常会直接说明炮声或发射声。

A boom from the old cannon echoed across the valley.

老炮发出的轰鸣声在山谷间回荡。

name

rare 比利时城镇

📖 Boom 是比利时安特卫普省西南部的一个城镇名称，属于地名专有名词。

noun

common 低沉轰鸣

📖 boom 指爆炸、海浪或其他强烈声源产生的低沉、浑厚并且有回响的声音，和“声音突然爆发”的记忆画面相连。

💡 “the boom of + 声源”用于说明声音从哪里来，“a deep/loud boom”用于描述声音本身。这个词常见于新闻、叙事和日常描述，语气比普通的“声音”更有冲击力。不要用它指尖细、短促或轻微的声音。

We heard a deep boom from the harbor during the storm.

暴风雨中，我们听到港口传来一阵低沉的轰鸣。
common 迅速增长

📖 boom 指某个行业、地区或活动在短时间内迅速扩大，像力量突然向外扩张一样。

💡 “a boom in + 行业、地区或活动”是最常见的搭配，也可以说“experience/see a boom”。它强调增长突然且幅度大，不一定表示长期稳定发展。不要把它只理解为声音，也不要用它描述很小或缓慢的变化。

The city saw a boom in new restaurants after the railway opened.

铁路开通后，这座城市的新餐馆数量迅速增加。
core 繁荣时期

📖 boom 指经济、市场或某个行业处于繁荣和高度活跃的时期，体现了“向外扩张”的核心画面。

💡 “an economic/market boom”表示经济或市场的繁荣期，“during the boom”表示在这段时期内。这个用法常见于商业、经济和新闻语境，通常需要冠词或其他限定词。不要把 boom 直接当作“繁荣”这个不可数状态使用。

Many small businesses grew quickly during the housing boom.

房地产繁荣期间，许多小企业迅速发展起来。

The boom created thousands of jobs in the region.

这次繁荣为该地区创造了数千个就业岗位。
rare 音爆

📖 在航空语境中，boom 是 sonic boom 的省略说法，指飞机高速飞行时产生的音爆。

abbreviation alt-of ellipsis
rare 猴鸟叫声

📖 boom 也可指某些猴子或鸟类发出的低沉叫声，用于动物行为或生态研究语境。
rare 突然爆发

📖 在少数非正式或专业讨论中，boom 可指一次突然出现的强烈增长或爆发，具体含义取决于上下文。

slang

booms plural

noun

rare 帆船撑杆

📖 在帆船上，boom 是连接或支撑帆底部的长杆，也可指船侧用来固定小艇的伸出杆。
common 拍摄悬杆

📖 在拍摄或录音时，boom 是一根可移动的长杆，用来把麦克风或摄像设备悬在较高位置。

💡 “a boom for holding a microphone”或“a boom operator”是常见搭配，具体含义通常由 microphone、camera 等词说明。这个用法属于影视和录音行业，但在幕后制作的日常讨论中很常见。不要把它误解为麦克风本身。

The sound engineer raised the boom above the actors.

录音师把悬杆举到演员上方。
common 悬杆麦克风

📖 在影视制作中，boom 也可以省略指由悬杆支撑的麦克风，通常通过上下文判断。

💡 “on boom”或“a boom mic”用于说明麦克风由悬杆支撑或属于悬杆麦克风。这个省略用法主要见于影视、录音和广播行业，非专业场合最好说清楚是麦克风还是长杆。

abbreviation alt-of broadly ellipsis

Keep the boom just outside the frame while recording the scene.

录制这一场时，把悬杆麦克风保持在画面之外。
common 起重机吊臂

📖 在起重机或吊车上，boom 是向前伸出的横梁或长臂，用来支撑和移动重物。

💡 “the boom of a crane”是常见搭配，也常和 raise、lower、extend 等动词连用。这个用法属于工程和施工语境，通常需要用 crane 或 derrick 指明设备。不要把 boom 和悬挂在末端的吊钩混为一谈。

The crane operator lowered the boom before moving the machine.

起重机操作员在移动机器前放下了吊臂。
rare 天线主杆

📖 在八木天线中，boom 是最长的主杆，其他较短的天线元件横向安装在它上面。
common 浮动拦挡

📖 boom 也可指漂浮在水面上的拦挡设施，用来阻止船只通行、围住漏油，或控制木材漂流方向。

💡 “an oil-spill boom”表示围住油污的浮挡，“a log boom”表示控制木材漂流的拦挡。这个用法属于航运、环境保护或林业语境，通常会用限定词说明用途。

Workers placed an oil boom around the leaking tanker.

工作人员在泄漏的油轮周围设置了拦油浮栏。
rare 障碍训练木梁

📖 在体操或障碍训练中，boom 是一根需要沿着走过或攀越的窄木梁，用于训练平衡和通过障碍。
rare 帆板操纵杆

📖 在帆板设备中，boom 是连接帆并供运动员握持操纵的叉形或双臂长杆。
rare 挖掘机动臂段

📖 在反铲挖掘机上，boom 指最靠近拖拉机或机身的那一段动臂。

booms plural

verb

core 发出轰鸣声

📖 指突然发出低沉、洪亮而有回响的声音，就像声音一下子爆发开来。雷声、炮声、机器声和远处传来的巨大声响都可以这样描述。

💡 常用结构是“某物 + boom”或“boom in the distance”，也可用“boom loudly”说明声音很响。通常作不及物动词，不能直接把声音对象当作宾语。它比一般的“发出声音”更强调低沉、震撼和回响。

Thunder boomed over the hills.

雷声在山丘上空轰鸣。

The old furnace boomed when it started.

那台旧炉子启动时发出轰鸣声。
common 大声喊叫

📖 指用很大的声音、有力地喊出话语或名字，仿佛声音向四周猛然爆发。这个用法常带有粗声粗气、响亮或命令式的感觉。

💡 常用结构是“boom + 名字/话语”或“boom out + 内容”，也可以说“boom at someone”表示朝某人高声喊。通常用于叙事或描写人物声音，语气比普通的“喊”更洪亮。不要把它误解成单纯提高音量的中性表达。

figuratively transitive

“Come in!” she boomed from the other room.

“进来！”她在另一个房间里大声喊道。
core 蓬勃发展

📖 指人口、经济、行业或市场突然快速增长、繁荣起来，正好对应“向外扩张”的画面。它强调增长势头强，而不只是缓慢变好。

💡 常用结构是“某行业/地区/市场 + boom”或“boom in recent years”，也可说“the economy is booming”。这里通常作不及物动词，主语是增长的对象。不要把它用于一次性的短暂增加，除非语境明确表示持续的繁荣势头。

intransitive

The local tech industry has boomed in recent years.

当地的科技行业近年来蓬勃发展。

The town boomed after the new railway opened.

新铁路开通后，这座城镇迅速繁荣起来。
rare 使发出轰鸣声

📖 指使某物发出低沉而有回响的声音，是“发出轰鸣声”的使动用法。

💡 常用结构是“boom + 宾语”，宾语通常是鼓、乐器或其他能发声的物体。它是及物用法，在现代日常英语中不如直接说“make ... boom”常见。使用时要确认主语确实是在使声音产生，而不是自己发出声音。

transitive
rare 发出低沉叫声

📖 指某些动物发出深沉、持续的领域性叫声，声音像低沉的轰鸣。

💡 常用结构是“某种动物 + boom”，多见于自然描写或动物学语境。它通常只描述特定动物的低沉叫声，不能泛指所有动物鸣叫。日常谈话中一般会改用更具体的“叫”或“鸣叫”。
rare 产生音爆

📖 指飞行器高速运动时产生音爆，即周围听到突然而强烈的爆裂声。

💡 常用结构是“飞机/飞行器 + boom”或“boom as it passes the sound barrier”。这是航空和物理语境中的不及物用法。不要把普通的发动机轰鸣也称为音爆，音爆需要与超声速运动有关。

intransitive
rare 使遭受音爆

📖 指用音爆冲击某人或某物，或使其处在音爆造成的强烈声响中。

💡 常用结构是“boom someone/something”，通常只在航空俚语或特定技术语境中出现。它是及物用法，带有强烈、非正式的色彩。普通说明文中应改用更明确的“使某人或某物受到音爆冲击”。

slang transitive
rare 公开支持

📖 指公开称赞某人或为某人助威、站台。这个义项主要属于美国俚语，而且已经过时。

💡 常用结构是“boom for/boom someone”，但现代英语中几乎不这样说。它带有美国俚语和过时用法标签，阅读旧文本时可能遇到。不要在现代正式表达中用它表示普通的“支持”。

US obsolete slang
common 轰鸣着疾驰

📖 指某物以猛烈、持续的速度向前冲过，同时制造压倒性的轰鸣声。它把“向外爆发”的声音和快速运动结合在一起。

💡 常用结构是“某物 + boom through/along/past + 地点或路线”。通常作不及物动词，后面的介词短语说明运动经过的地方。这个用法多用于火车、车辆或巨大物体的生动叙述，语气比普通的“经过”更有冲击力。

The express train boomed through the station without stopping.

特快列车轰鸣着驶过车站，没有停下。
rare 迅速改变局面评估

📖 在棋类或相关计算机俚语中，指某一步棋使局面评价迅速远离零值，显示出一方很可能获胜或失败。

💡 常用结构是“an engine/player booms after + 某一步”或“boom a position”，但具体搭配并不统一。这是棋类和计算机俚语，不适合普通的“进步”或“改变”。使用时需要有棋局评价或引擎分析的上下文。

slang
rare 使价格迅速上涨

📖 指使某种股票或商品的价格快速上升，通常用于较早时期的财经表达。

💡 常用结构是“boom + 股票/商品”，属于及物用法，常见于旧式财经文字。这个用法带有过时色彩，现代英语通常说“drive the price up”或“send shares higher”。不要把它和不及物的“市场繁荣”用法混为一谈。

dated transitive

booms present,singular,third-person booming participle,present boomed participle,past boomed past

verb

rare 用长杆伸展帆

📖 指用船上的长杆把帆向外伸展或推开，使帆处在合适的位置。这里的 boom 是“长杆”这一词源分支。

💡 常用结构是“boom out + 帆”，也可在航海说明中描述帆被长杆向外撑开。它是航海专业用法，通常只在谈论帆船操作时使用。不要把这里的 boom 理解成声音或经济增长。
rare 用吊杆升降

📖 指用起重机的吊杆把物体吊起或放下，重点在借助吊杆完成垂直移动。

💡 常用结构是“boom + 物体”，表示用起重机吊杆处理该物体，具体方向由上下文决定。这个用法多用于起重、工程或设备说明，通常带有技术色彩。若要明确方向，应另外说明是升起还是放下。

usually

booms present,singular,third-person booming participle,present boomed participle,past boomed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

grow vigorously;

同义词集: boom thrive flourish expand

The deer population in this town is thriving

business is booming

上位: grow 下位: revive

hit hard

同义词集: smash nail boom blast

He smashed a 3-run homer

上位: hit

make a deep hollow sound

同义词集: boom boom out

Her voice booms out the words of the song

上位: go, sound

make a resonant sound, like artillery

同义词集: boom din

His deep voice boomed through the hall

上位: go, sound

be the case that thunder is being heard

同义词集: thunder boom

Whenever it thunders, my dog crawls under the bed

any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring

同义词集: boom

上位: spar

a pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set

同义词集: boom microphone boom

上位: pole

a deep prolonged loud noise

同义词集: boom roar roaring thunder

上位: noise

a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)

同义词集: boom bonanza gold rush gravy godsend manna from heaven windfall bunce

the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line

上位: happening, natural event, occurrence, occurrent

a state of economic prosperity

同义词集: boom

上位: prosperity

🌳 词源

“轰鸣、扩张、繁荣”等义可能源自拟声词，并可能与德语、荷兰语中表示嗡嗡声的词有关；“长杆、横梁”等义借自荷兰语，和英语 beam 同源。

Onomatopoeic, perhaps borrowed; compare German bummen, Dutch bommen (“to hum, buzz”). The sense "a period of economic growth" is generally taken to derive from the sense "a rapid expansion", although other origins have also been suggested.

🔄 变式

boomed past booming present booms plural

🏷 单词标签 & 词根