← 返回单词列表

book-scorpion

noun 编号: B01985
一种常见于积尘书籍中的拟蝎:外形像小蝎子,但并不是真正的蝎子。
💡 记忆钩子
想象一本积满灰尘的旧书里藏着一只没有尾巴的小蝎子:它就是“书蝎”。这个名字先让人想到书中环境,再指向这种属于拟蝎目的微小蛛形动物。
📝 学习建议
  • 先记住它是“书中发现的拟蝎”,不要把它理解成会蜇人的真正蝎子。
  • “书蝎”是专门的生物名称,日常英语中出现频率不高,阅读科普或自然史文章时再重点掌握。
📖 中文释义
noun
  • core 书蝎;拟蝎
    📖 指一种很小的拟蝎,外形有些像蝎子,却没有真正蝎子的长尾巴;它常能在积尘的书籍中找到,因此得名“书蝎”。
    💡 常用“a book-scorpion”指一只,用“book-scorpions”指多只,也可放在“find/see/discover + 名词”之后。这个词多用于生物学、藏书保护和科普说明,不能泛指所有住在书里的小虫,也不要误译成真正的蝎子。
    The librarian found a book-scorpion between the old pages.
    图书管理员在旧书页之间发现了一只书蝎。
    A book-scorpion is tiny and harmless to people.
    书蝎个头很小,对人没有危害。
book-scorpions plural
🌳 词源
因这种动物可能出现在积尘的书籍中,并捕食书虱等小生物,故得名。
So called because they may be found among dusty books, where they prey on booklice etc.
🔄 变式
book-scorpions plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签