bonkers

英国英语非正式形容词，表示人、想法或情况“疯得离谱”或“荒唐得不正常”。

💡 记忆钩子

想象一个人的脑子像被猛敲后失控乱转：说人时是“疯了、神经不正常”，说计划或情况时则引申为“荒唐到离谱”。

📖 中文释义

adj

core 疯了；离谱

📖 形容人时，表示行为或想法像失控了一样，简洁地说就是“疯了”；形容计划、决定或情况时，则表示荒唐、离谱到让人难以相信。

💡 常用“某人 be bonkers”表示某人疯得不正常，也常用“某事 be bonkers”表示某事荒唐离谱。这个词是英国英语里的非正式说法，语气可以是批评，也可以带玩笑或夸张意味。不要把它当作正式的医学诊断词，也不要只理解成“愚蠢”。

British especially informal

You'd have to be bonkers to spend that much on a phone.

得疯了才会在一部手机上花那么多钱。

That plan is absolutely bonkers.

那个计划简直荒唐透顶。

more bonkers comparative most bonkers superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

informal or slang terms for mentally irregular

同义词集: balmy barmy bats batty bonkers buggy cracked crackers daft dotty fruity haywire kooky kookie loco loony loopy nuts nutty round the bend around the bend wacky whacky

it used to drive my husband balmy

近似: insane

🌳 词源

词源不确定，可能与表示“敲击、打头”的词义有关，也可能和更早的 bonce 有联系。

Unknown. Perhaps from bonk (a blow or punch on the head, compare whacky); perhaps related to earlier bonce.

🔄 变式

more bonkers compar most bonkers superl

🏷 单词标签 & 词根