← 返回单词列表

bone-tired

adj 编号: B01919
表示“极度疲惫、累得不得了”的形容词,强调疲劳感仿佛深入骨头。
💡 记忆钩子
把疲劳想成钻进骨头里的沉重感觉:先是普通的“累”,累到全身发沉、连骨头都像在发酸,就成了 bone-tired,也就是“累坏了、筋疲力尽”。
📝 学习建议
  • 先把它整体记作“累得不得了”,不要按字面理解为骨头出了问题。
📖 中文释义
adj
  • core 累得不得了
    📖 指人极其疲惫,疲劳感仿佛已经深入骨头,往往暗示只想休息或马上睡觉。
    💡 常用在“be bone-tired”或“feel bone-tired”中,主语通常是人,也可修饰表示人的名词。它是带有夸张色彩的非正式说法,强度明显高于普通的“累”;不要说“bones are bone-tired”,也不要把它当作可分级的形容词使用。
    not-comparable usually
    After the hike, I was bone-tired and fell asleep on the bus.
    徒步回来后,我累得不得了,在公交车上就睡着了。
    The rescue workers were bone-tired after working through the night.
    救援人员连夜工作后都累坏了。
more bone-tired comparative most bone-tired superlative
🌳 词源
这是把疲劳比作深入骨头的夸张说法,并不表示骨骼真的疼痛或受伤。
🔄 变式
more bone-tired compar most bone-tired superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签