← 返回单词列表
bonded
🇺🇸 /bˈɑndʌd/
🇬🇧 /ˈbɒndɪd/
bonded 是形容词,核心表示“被担保、牢牢连接起来的”;在材料语境中指通过黏合、加热或加压结合,在酒类语境中还可特指符合监管分类的酒。
💡 记忆钩子
把 bond 想成一条把东西“绑牢”的线:它可以用担保把关税绑住,也可以用黏合、加热或压力把材料绑在一起;在线的另一端,酒类中的 bonded 指被纳入特定监管保障的酒。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“担保”和“牢固结合”这两个核心概念,再把酒类中的特殊含义作为最后记忆的分支。
- 不要把 bonded 只理解成“有感情纽带的”;它在海关、制造和酒类语境中常有更具体的含义。
📖 中文释义
adj
-
core 有担保的📖 指某项义务,尤其是关税或付款义务,已经由保证金、担保或正式保证加以保障;这里的“绑牢”不是物理连接,而是让责任受到约束。💡 常见结构是“bonded + 义务或费用类名词”,例如关税、款项等。这个用法偏正式,常见于海关、法律和商业文件中。不要把它理解成“已经付清的”,它强调的是有担保,而不是结果已经完成。not-comparableThe importer arranged payment for the bonded duties before the goods were released.进口商在货物放行前安排好了有担保关税的支付。
-
core 牢固结合的📖 指两个材料或部件通过黏合剂、热处理或压力牢牢结合在一起,形成不容易分开的整体。💡 常见结构是“bonded + 材料或部件”,也可以说某物“bonded to”另一物。这个用法属于制造、工程和材料说明中的正式表达,不能简单当作普通的“连接”来使用。它强调结合过程或结合结果很牢固,而不只是暂时接触。not-comparableThe two layers are bonded under heat to form a single sheet.这两层材料在加热下结合成一张完整的板材。
-
rare 受监管分类的酒📖 在酒类语境中,特指符合“bottled in bond”这一监管分类的酒;这是从“受到保障和约束”这一核心概念分化出来的专门用法。💡 通常放在波本威士忌等酒名之前,表示一种特定的酒类监管分类。这个用法主要见于美国酒类说明或相关文章,不要把它泛泛理解成“装瓶的”或“瓶装的”。not-comparable
🏷 单词标签 & 词根