bondage

bondage 指被束缚、失去自由的状态；也可特指奴役、成人性束缚，以及带有许多扣带和拉链的朋克或哥特风服装。

💡 记忆钩子

把 bondage 想成被“绑住”：人被绑住，就会落入奴役或失去自由；在成人语境中则是把身体实际束缚起来；这种“绑带很多”的形象又延伸到带许多扣带、拉链的服装风格。

📝 学习建议

学习时先掌握“奴役、失去自由”这条核心意义，再辨认成人语境和服装风格等专门用法。
不要把 bondage 只理解成普通的“联系”或“纽带”；它强调的是束缚、受制或被绑住。

📖 中文释义

noun

core 奴役；被奴役状态

📖 指一个人被当作奴隶、失去人身自由的状态，也可指奴役他人的制度或做法；债务奴役是其中一种具体形式。

💡 常见结构是“be/come into bondage”或“debt bondage”；表示制度或状态时通常不加冠词。它比一般的“被限制”更严重，强调人身自由被剥夺；不要把它和单纯的经济困难混为一谈。

countable uncountable

Many workers were forced into debt bondage by unfair contracts.

许多工人因不公平的合同而被迫陷入债务奴役。

The movement fought to free children from bondage.

这场运动致力于把儿童从奴役中解救出来。
core 受束缚；不得自由

📖 指人或生活被某种力量牢牢控制，难以摆脱；这种力量可以是债务、成瘾、恐惧或其他现实处境，不一定涉及真正的锁链。

💡 常见结构是“in bondage to + 控制自己的事物”，也可说“the bondage of + 名词”。这个意义常用于比喻或较严肃的表达；不要只用来表示短暂的不方便，而应有持续受制、难以脱身的感觉。

broadly countable uncountable

After years of gambling, he felt trapped in bondage to his debts.

多年赌博后，他觉得自己被债务牢牢困住，无法脱身。

She finally escaped the emotional bondage of that abusive relationship.

她终于摆脱了那段虐待性关系带来的情感束缚。
rare 成人性束缚

📖 指以捆绑、铐住等身体束缚为核心的成人性行为或实践；这是专门的成人语境用法。

💡 通常在“sexual bondage”或“bondage games”等明确的成人语境中使用。该词义涉及成年人之间的性实践，正式说明时应保持中性、临床式措辞；在普通对话中单独使用可能造成误解。

countable uncountable
rare 束带风服装

📖 作定语时，指带有许多扣带、拉链等装饰或结构的服装风格，常与朋克、哥特等亚文化形象相关。

💡 常见结构是“bondage + 衣物名称”，例如用于裤子或牛仔裤的名称前。它主要出现在服装介绍、亚文化和时尚语境中；不要把这里的 bondage 理解为衣服真的用于捆绑人。

attributive countable uncountable

bondages plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners

同义词集: bondage

上位: sex, sex activity, sexual activity, sexual practice

the state of being under the control of another person

同义词集: bondage slavery thrall thralldom thraldom

下位: servitude

the state of being under the control of a force or influence or abstract power; ;

同义词集: bondage

he was in bondage to fear

he sought release from his bondage to Satan

a self freed from the bondage of time

🌳 词源

源自中古英语，最初与农奴或受束缚的佃户有关；后来又受到 bond 和 bind 所表达的“约束、绑定”概念影响。

Inherited from Middle English bondage (“serfdom”), from British Medieval Latin bondagium (“an inferior tenure held by a bond or husbandman”), from Middle English bond (“tenant farmer, serf”), from Old English bonda (“householder, husband, head of a family”), of Old Norse origin. Sense development influenced by the unrelated terms bond and bind.

🔄 变式

bondages plural

🏷 单词标签 & 词根