bombay

Bombay主要是印度马哈拉施特拉邦首府孟买的旧称，也可指其他地方以此命名的地名；作普通名词时，还可指一种家猫品种。

💡 记忆钩子

把Bombay先记成一个“地方名称”：它最重要的是孟买的旧称，后来也被用于新西兰、美国等地的地名。另有一条分支是猫品种名称，是Bombay cat的简称，与城市本身没有直接关系。

📝 学习建议

不要把Bombay误当作孟买现在最常用的英文名称；现代英语通常使用Mumbai，Bombay多见于历史语境、固定名称或专名中。
看到首字母大写的Bombay时，先根据上下文判断它是地名还是猫品种；普通名词义通常指Bombay cat的省略说法。

📖 中文释义

name

core 孟买旧称

📖 Bombay是印度城市孟买的旧称，今天仍会在历史资料、文化名称和一些固定名称中出现，但现代城市名称通常写作Mumbai。

💡 表示这座印度城市时，常用“in Bombay”“from Bombay”或“the former name of Mumbai”等结构。它带有旧称或历史语境色彩，现代普通报道中通常改用Mumbai。不要把Bombay和Mumbai当成两个不同的印度城市，也不要在一般现代语境中随意用Bombay替代Mumbai。

dated

My grandfather grew up in Bombay before the city was officially known as Mumbai.

我祖父在这座城市正式称为孟买之前，就在Bombay长大。

The novel is set in Bombay during the 1940s.

这部小说以20世纪40年代的Bombay为背景。
rare 新西兰奥克兰以南的聚居地

📖 Bombay也可作为新西兰奥克兰以南一个聚居地的名称；这里不是指印度的孟买。

💡 作为该地点名称时，通常和New Zealand或Auckland south of Bombay等地理信息一起出现，以免和印度旧称混淆。它是专名，首字母大写。
rare 美国纽约州富兰克林县的城镇

📖 Bombay还可指美国纽约州富兰克林县的一个城镇，这是当地的专有地名。

💡 表示这个美国城镇时，通常需要结合New York或Franklin County等上下文来确定所指地点。它和印度城市的旧称同形，但不能仅凭词形判断地点。
rare 美国泽西城的一个社区

📖 Bombay也出现在美国新泽西州泽西城的一个社区名称Little Bombay中，通常以完整社区名出现。

💡 这个意义主要出现在完整名称“Little Bombay”中，不能通常单独把Bombay理解成该社区。它属于地方专名，需依靠所在城市和完整名称判断。

noun

common 孟买猫

📖 Bombay是Bombay cat的简称，指一种家猫品种；这里说的是猫的品种，不是印度城市。

💡 常见结构是“a Bombay”表示一只这种猫，或“Bombays”表示多只这种猫；正式介绍品种时也可说“Bombay cat”。不要根据词义把它理解成“来自孟买的猫”，因为这个名称指的是固定的品种名。

abbreviation alt-of ellipsis

We adopted a Bombay from the local animal shelter.

我们从当地动物收容所领养了一只孟买猫。

Bombays plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a city in western India just off the coast of the Arabian Sea; India's 2nd largest city (after Calcutta); has the only natural deep-water harbor in western India

同义词集: mumbai bombay

🌳 词源

源自葡萄牙语Bombaim，可能与马拉地语中“穆姆巴女神”的名称有关，也可能由表示“好”的词和表示“海湾”的词组合而来；两种来源可能共同影响了这个词。

From Portuguese Bombaim, possibly from Marathi मुंबादेवी (mumbādevī, “goddess Mumba”) or from bom + baim. Most likely a combination of both.

🔄 变式

Bombays plural

🏷 单词标签 & 词根