bombardment

指连续而猛烈的轰炸、炮击，或比喻接连不断的批评等攻击；在物理学中也指高能粒子流对物质的持续作用。

💡 记忆钩子

把它想成一阵接一阵、密集落下的“猛烈打击”：先是炸弹或炮火轰向城市，后来也可以把批评、质问等密集地压过来；物理学中的用法则是高能粒子流持续撞击物质。

📝 学习建议

先掌握“轰炸、炮击”的具体含义，再记住它可以自然地引申为“密集而猛烈的批评或攻击”，不要把它只理解成一次爆炸。
阅读中遇到抽象对象时，优先判断是否是比喻义，而不是误以为真的发生了军事轰炸。

📖 中文释义

noun

core 轰炸

📖 指用炸弹连续攻击城镇、城市等目标的行动，重点是攻击密集而猛烈，而不只是单次投弹。

💡 常用“the bombardment of + 地点”或“aerial bombardment”表示对某地的轰炸，也可说“come under bombardment”表示遭到轰炸。说具体的一轮行动时可以用可数形式，说持续的轰炸过程时常用不可数形式。不要把它和只表示一次爆炸的词混用。

countable uncountable

The city suffered weeks of bombardment before the army withdrew.

这座城市在军队撤退前遭受了数周的轰炸。

The bombardment destroyed several buildings near the station.

这次轰炸摧毁了车站附近的几栋建筑。
common 猛烈炮击

📖 指大炮等武器持续而密集的射击；它和轰炸一样，都突出火力连续、强烈。

💡 常见搭配是“artillery bombardment”或“under heavy bombardment”，用于说明炮火的规模或持续状态。这个义项通常出现在战争报道、历史叙述和正式语境中。不要默认它一定指空袭，涉及大炮时应理解为炮击。

countable uncountable

The village was evacuated during the heavy artillery bombardment.

猛烈的炮击期间，村民撤离了这个村子。
rare 粒子轰击

📖 在物理学中，指高能粒子流持续撞击某种物质；这里保留了“密集冲击”的核心概念。

💡 通常出现在“particle bombardment of + 物质”或“bombardment by + 粒子”这类技术结构中。它是专业术语，日常英语里通常不会用来表示普通的接触或照射。阅读科普或物理学文本时，应根据上下文把它理解为粒子对物质的定向作用。

countable uncountable
core 猛烈抨击

📖 比喻一连串密集而猛烈的批评、指责、质问或其他言语攻击，仿佛炮火不断压过来。

💡 常用“a bombardment of criticism/questions/complaints”表示大量批评、问题或投诉接连而来，也可说“face a bombardment of + 名词”。这个义项常见于新闻、评论和正式表达，语气比普通的“很多”更强。不要把它理解成一次简单的批评，而要注意其连续、密集和压迫感。

countable figuratively uncountable

The minister faced a bombardment of questions from reporters.

这位部长遭到了记者接连不断的提问。

The proposal drew a bombardment of criticism online.

这项提案在网上引来了铺天盖地的批评。

bombardments plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

an attack by dropping bombs

同义词集: bombing bombardment

上位: attack, onrush, onset, onslaught

the act (or an instance) of subjecting a body or substance to the impact of high-energy particles (as electrons or alpha rays)

同义词集: bombardment

上位: radiation

the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target;

同义词集: barrage barrage fire battery bombardment shelling

they laid down a barrage in front of the advancing troops

the shelling went on for hours without pausing

上位: fire, firing

the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written);

同义词集: barrage bombardment outpouring onslaught

a barrage of questions

a bombardment of mail complaining about his mistake

上位: language, linguistic communication

🌳 词源

由 bombard 加后缀 -ment 构成。

English bombard Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -mentbor. Middle English -ment English -ment English bombardment From bombard + -ment.

🔄 变式

bombardments plural

🏷 单词标签 & 词根