bombardier

bombardier主要指轰炸机上的投弹员，也可指炮兵中的一种军衔或炮手；在生物学中还指“轰炸甲虫”，大写时也可指加拿大的庞巴迪公司或其雪地车辆。

💡 记忆钩子

把bombardier记成“负责把东西轰出去的人或东西”：最初是瞄准并投下炸弹的投弹员，后来扩展到操作火炮的炮手和炮兵军衔；轰炸甲虫则像会喷出化学物质的小型“轰炸机”。大写的Bombardier来自创始人的姓氏，后来成为公司和雪地车辆的名称。

📝 学习建议

不要把bombardier泛泛理解成“轰炸机”；它通常指人、军衔、甲虫，或专有品牌名称。
建议先掌握“投弹员”和“炮兵军衔”两个核心义项，再把“炮手”和“轰炸甲虫”作为阅读中遇到的扩展义项记忆。

📖 中文释义

name

common 法语姓氏

📖 这是一个法语姓氏，英语中通常作为人名的一部分使用。

💡 常见模式是“名 + Bombardier”或“Bombardier家族”等，用来指具体的人或家族。它不是需要翻译成普通词的描述性名词，中文语境中通常音译为“庞巴迪”。

Marie Bombardier spoke at the family reunion.

玛丽·庞巴迪在家庭聚会上发了言。

Bombardiers plural

noun

core 轰炸机投弹员

📖 指轰炸机机组中负责瞄准并释放炸弹的人；核心概念是“把炸弹准确投出去的人”。

💡 常见模式是“the bombardier + 动词”，或“bombardier on/in + 飞机或机组”。这个词带有明确的军事和历史色彩，现代新闻中多出现在介绍轰炸机机组或旧式空战的语境里；不要把它当作bomb（炸弹）的普通派生词来指轰炸机本身。

Canada US

The bombardier checked the target before releasing the bombs.

投弹员在释放炸弹前检查了目标。

The pilot waited for the bombardier's signal.

飞行员等待投弹员发出信号。
common 炮兵军衔

📖 在英国和加拿大等军事体系中，这是炮兵部队的一种军衔，大致相当于下士；缩写为Bdr。

💡 常见模式是“Bombardier + 姓名”或“a bombardier in the artillery”，也会在军衔表或正式称谓中写成Bdr。这个义项主要限于英国、加拿大及相关军事语境，不宜用来称呼一般军队中的所有下士。

British Canada

Bombardier Harris led the artillery team during the exercise.

哈里斯炮兵下士在演习中带领炮兵小组。
common 炮手

📖 在较宽泛或历史性的语境中，指操作火炮、负责炮击的炮兵人员；这是从“负责轰击的人”扩展出来的意思。

💡 常见模式是“a bombardier with/in the artillery”或“an enemy bombardier”，多见于历史叙述、战争小说和旧式军事描写。现代军队语境中若强调正式军衔，应优先按具体国家的军制理解，而不要自动把它当作普通职位名称。

The young bombardier loaded the cannon before dawn.

年轻炮手在黎明前装填了大炮。
rare 轰炸甲虫

📖 指轰炸甲虫，这种甲虫受到威胁时会喷出具有刺激性的化学物质，仿佛在进行小规模“轰炸”。

💡 通常出现在生物学、昆虫学或自然观察语境中，常与beetle、defense等词搭配。日常英语里单独说bombardier时一般不会首先想到这种昆虫，需要依靠上下文判断。

bombardiers plural

noun

common 庞巴迪雪地车

📖 指一种封闭式雪地客运车辆，靠履带在雪地或冰面上行驶，并用滑雪板转向；名称来自庞巴迪公司。

💡 常见模式是“ride/travel in a Bombardier”或“a Bombardier vehicle”，多用于加拿大的交通、旅游或历史语境。通常保留大写，以显示它是品牌或产品名称；在一般说明中，若不强调品牌，也可能直接说snowmobile等普通名称。

Canada

The guides took us across the frozen lake in a Bombardier.

向导们乘坐一辆庞巴迪雪地车带我们穿过了结冰的湖面。

Bombardiers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the member of a bomber crew responsible for using the bombsight and releasing the bombs on the target

同义词集: bombardier

a noncommissioned officer in the British artillery

同义词集: bombardier

🌳 词源

普通名词部分来自意大利语和中古法语，词根与bombard（轰击、火炮）有关；姓氏义来自法语姓氏Bombardier。公司名称取自创始人约瑟夫-阿尔芒·庞巴迪的姓氏。

Partly borrowed from Italian bombardiere, from bombarda + -iere, and partly from Middle French bombardier, from bombard + -ier. By surface analysis, bombard + -ier.

🔄 变式

Bombardiers plural

🏷 单词标签 & 词根