← 返回单词列表
bolton-le-sands
Bolton-le-Sands 是英国英格兰兰开夏郡的一个大村庄及民政教区名称。
💡 记忆钩子
把它记成“博尔顿的沙地”：名称最初记作 Bodeltone，后来加上表示“在沙地旁”的后缀，用来指兰开夏郡的这个村庄。
📝 学习建议
- 这是专有地名，不要把它当作普通名词逐词翻译；整体记忆为一个地点名称即可。
📖 中文释义
name
-
rare 英格兰兰开夏郡的村庄📖 指英国英格兰兰开夏郡的一个大村庄，同时也是一个民政教区；这里的“民政教区”是英国地方行政区划名称。💡 可使用“位于 Bolton-le-Sands”“前往 Bolton-le-Sands”或“来自 Bolton-le-Sands”等地点表达。作为专有地名，它通常不加普通地点名词前的冠词，也不把其中的部分单独翻译；书写时要保留连字符。
🌳 词源
该地名在《末日审判书》1086年记录为 Bodeltone；19世纪加入 -le-Sands，表示“在沙地旁”。
Recorded as Bodeltone, Domesday Book 1086; -le-Sands (on the sands) added in the 19th century.
🏷 单词标签 & 词根