← 返回单词列表
bogged
🇺🇸 /bˈɑɡd/
形容人或事情陷入停滞、难以继续；在网络俚语中也可贬指外貌像做过过度整形。
💡 记忆钩子
核心画面是“陷进泥沼里动不了”：事情陷进泥沼，就会卡住、无法推进；网络俚语则把人的脸比作被“整形泥沼”困住，指外貌显得整形过度。
📝 学习建议
- 先掌握“陷住、进展不了”的基本义，再认识网络俚语义。
- 不要望文生义地把它只理解成普通的“沼泽”；它常描述计划、工作或人被某事拖住。
📖 中文释义
adj
-
core 陷住；卡住📖 比喻人、计划或工作陷进泥沼，因手续、细节或其他阻碍而无法顺利推进。重点不是彻底失败，而是被拖住、进展缓慢。💡 常见句型是 be bogged down in + 事情，或 be bogged down by + 阻碍。主语通常是项目、工作、讨论等，也可以是人；这里强调进展受阻，不表示身体真的陷入泥里。The project got bogged down in paperwork.这个项目被繁琐的文书工作拖住了。Don't get bogged down by tiny details.别被细枝末节拖住了。
more bogged
comparative
most bogged
superlative
adj
-
rare 整形过度的样子📖 这是从“陷入泥沼”的基本画面分化出的网络俚语义：形容脸部外观像被过度整形困住，显得不自然。它通常是带有嘲讽意味的外貌评价。💡 常见于网络中描述某人的脸或外貌看起来像过度整形。该用法通常带贬义且不正式，不能用来礼貌地说明某人做过普通整形，也不宜用于正式语境。Internet derogatory usually
more bogged
comparative
most bogged
superlative
🌳 词源
基本义是动词 bog 的过去分词。网络俚语义来自 Bogdanoff 姓氏加后缀 -ed，指与博格丹诺夫兄弟相关的过度整形外貌。
From an abbreviation of Bogdanoff + -ed, in reference to Igor and Grichka Bogdanoff.
🔄 变式
more bogged
compar
most bogged
superl
🏷 单词标签 & 词根