← 返回单词列表
body-shame
指责、嘲笑他人的身材或外貌,使对方因自己的身体而感到难堪。
💡 记忆钩子
把目光变成攻击:不是单纯看见外貌,而是拿身材和长相去贬低别人;因此既可以指当面嘲笑,也可以指在网上或公开场合对身体进行羞辱。
📝 学习建议
- 不要把它理解成中性的“评论外貌”;这个词明确带有贬低和伤害意味。
- 先记住它表示对别人做出的行为,常见结构是“对某人进行 body-shaming”或“body-shame 某人”。
📖 中文释义
verb
-
core 羞辱他人的身材或外貌📖 指因为某人的体型、体重或其他外貌特征而批评、嘲笑或贬低对方,让对方觉得自己的身体可耻或不够好。重点不在于“谈论身体”,而在于把这种谈论变成伤人的攻击。💡 常用模式是“body-shame + 人”,例如表示“羞辱某人”;也可以说“be body-shamed”,表示“遭受身材羞辱”。它多用于社会议题、网络讨论和媒体语境,通常带有反对这种行为的态度。不要把它误用为一般的“评论长相”或“提醒健康问题”。transitivePeople should not body-shame others for the way they look.人们不应该因为别人的外貌而羞辱他们。She was body-shamed online after posting a photo from the beach.她在网上发布海滩照片后遭到了身材羞辱。
body-shames
present,singular,third-person
body-shaming
participle,present
body-shamed
participle,past
body-shamed
past
🌳 词源
由 body(身体、身材)和 shame(使羞耻、羞辱)组合而成。
🔄 变式
body-shamed
past
body-shames
present
body-shaming
present
🏷 单词标签 & 词根