← 返回单词列表

body-positive

adj 编号: B01818
形容接纳并尊重各种体型和外貌、反对因身体而产生羞耻或歧视的态度、言论或行动。
💡 记忆钩子
把身体想成一面不必修剪成同一种形状的镜子:先是接受自己的身体,再把这种接受扩展为尊重他人的不同体型,因此 body-positive 可形容个人态度,也可形容相关内容、运动或人物。
📝 学习建议
  • 不要把它直译成“对身体有益”或“身体积极”;这里的重点是接纳身体、反对外貌羞耻和体型歧视。
  • 先掌握它表示“接纳身体”的核心意思,再理解它可修饰人物、内容、品牌或社会运动。
📖 中文释义
adj
  • core 接纳身体的;倡导身体多样性的
    📖 指接受自己和他人的身体差异,重视身体尊严,不把某一种体型当作唯一标准;因此可以形容人的态度,也可以形容支持这种观念的内容或行动。
    💡 常见结构是 body-positive + 名词,如 body-positive message,也可说某人或某个品牌 is body-positive。它通常用于社会文化讨论,不宜简单理解为“鼓励增重”或“保证身体健康”;谈到具体健康建议时,需要另用更准确的词。
    The campaign uses body-positive messages to challenge unrealistic beauty standards.
    这项活动用接纳身体的宣传内容来挑战不切实际的审美标准。
    She follows body-positive creators who show many different kinds of bodies.
    她关注那些展示各种不同体型、倡导身体接纳的创作者。
more body-positive comparative most body-positive superlative
🌳 词源
由 body(身体)和 positive(积极的、肯定的)组成,合起来表示对身体持肯定和接纳态度。
🔄 变式
more body-positive compar most body-positive superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签