← 返回单词列表

bobcat

🇺🇸 /bˈɑbkˌæt/ 🇬🇧 /ˈbɒb.kæt/
noun 编号: B01794 COCA #20546
bobcat主要指北美的一种短尾野猫,也可指小型多用途工程装载机;后一个意思源自品牌名的泛化。
💡 记忆钩子
把它想成一只“短尾、动作灵活的小野猫”:先是北美野外的短尾猫,后来以这种灵活小巧的形象命名了能在狭窄工地里作业的小型装载机;在特定语境中也可直接指该品牌生产的车辆。
📝 学习建议
  • 不要把bobcat望文生义地理解成普通的“短尾猫”或家猫;它通常特指北美野猫。
  • 看到施工、铲土、驾驶室等语境时,应优先理解为小型工程装载机,而不是动物。
📖 中文释义
noun
  • core 北美短尾野猫
    📖 一种生活在北美的野猫,耳尖有簇毛,尾巴明显短于普通家猫。它仍是野生动物,不能简单理解为体型较大的家猫。
    💡 常用句型是“see/spot a bobcat”或“a bobcat attacks...”。单数前通常用不定冠词,复数形式为“bobcats”;谈论这种动物作为一类时,也可用复数形式。
    We spotted a bobcat near the edge of the forest.
    我们在森林边缘发现了一只短尾野猫。
    The bobcat ran away when it heard the hikers.
    那只短尾野猫听到徒步者的声音后跑掉了。
bobcats plural
noun
  • common 小型工程装载机
    📖 一种体积较小但用途很多的工程车辆,常用于铲运土石、清理场地等,驾驶员坐在带防护框的驾驶室里操作。这个意思正是从“灵活的小型bobcat”这一品牌形象发展来的。
    💡 常见结构是“use a bobcat to clear/load/move...”或“a bobcat operator”。此义主要出现在建筑、园林和设备租赁语境中;在普通动物语境里不要自动采用这个意思。
    They used a bobcat to clear the snow from the driveway.
    他们用一台小型装载机清理车道上的积雪。
bobcats plural
noun
  • common Bobcat品牌车辆
    📖 在品牌语境中,bobcat指Bobcat公司生产的某种车辆或工程设备,而不只是泛指这一类机器。具体所指通常要结合施工或设备目录上下文判断。
    💡 常用“rent/buy a Bobcat”表示租用或购买该品牌设备。品牌义通常写作大写“Bobcat”,而泛指小型装载机时常写作小写“bobcat”;两者在口语中有时会混用。
    The contractor rented a Bobcat for the landscaping project.
    承包商为这个园林工程租了一台Bobcat设备。
Bobcats plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
small lynx of North America
同义词集: bobcat bay lynx lynx rufus
上位: catamount, lynx
🌳 词源
动物义由bob(短发、短尾之意)和cat组成;工程车辆义来自Bobcat商标,后来被泛化使用。
From bob (short hair; with reference to its tail) + cat.
🔄 变式
Bobcats plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签