← 返回单词列表

bobby

🇺🇸 /bˈɑbi/ 🇬🇧 /ˈbɒbi/
name 编号: B01793 BNC #5853
bobby 主要有两条用法线索:它可以是 Robert 或 Roberta 的亲昵称呼,也常指英国等地的警察;此外还有若干地区性或俚语义项。
💡 记忆钩子
把 bobby 想成一个亲切的小名:Robert 可以被家人叫作 Bobby,而英国警察的称呼又来自警察制度创立者 Robert Peel 的名字。由这个“人的称呼”再分出不同地区的专门或俚语用法,但日常最值得先记的是“罗伯特的小名”和“警察”。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“警察”和男性名字小名这两个义项,再接触地区性义项;不要把 bobby 当成所有英语语境中都通用的“警察”。
  • 它也可以是女性名字 Roberta 的小名,这一点容易被只熟悉 Robert 的学习者漏掉。
📖 中文释义
name
  • core 罗伯特的小名
    📖 这是男性名字 Robert 的常见昵称,带有亲切、非正式的感觉;Bobby 本身也可以作为正式使用的名字。
    💡 作男性名字时常用“Bobby + 姓氏”或“叫某人 Bobby”的结构,也可以直接用作称呼。它通常比 Robert 更随意、更亲近,正式场合介绍或填写证件时不要擅自把本名换成这个小名。
    Bobby is coming over for dinner tonight.
    Bobby 今晚要过来吃饭。
  • common 罗伯塔的小名
    📖 这是女性名字 Roberta 的昵称,形式上和 Robert 的小名相同,不能只凭拼写判断性别。
    💡 需要指女性时,通常依靠人物背景或上下文确认,而不是依靠名字本身的拼写。和 Robert 的小名一样,它适合非正式称呼,正式场合仍应使用 Roberta 或对方指定的名字。
    Bobby said she would meet us after work.
    Bobby 说她下班后会来和我们碰面。
noun
  • core 警察
    📖 在英国英语及相关地区,bobby 是对警察的非正式称呼,通常让人联想到街头巡逻的警员。
    💡 常用“a bobby + 动词”或“talk to the bobby”这类结构,复数是“bobbies”。它带有英国口语色彩,并不等于所有英语地区正式场合都使用的普通词;不要把它误当作警察的正式职称。
    Australia British Ireland slang
    A bobby stopped us and asked where we were going.
    一名警察拦住我们,问我们要去哪里。
    The bobbies were patrolling the station.
    警察们正在车站巡逻。
  • common 铁路信号员
    📖 在部分地区或旧式铁路语境中,bobby 指负责操纵铁路信号、保障列车通行的工作人员;这里不是警察。
    💡 通常放在铁路、车站或列车运行的上下文中,如“a railway bobby”。这个义项地区性较强,遇到铁路语境时不要因为熟悉“警察”义而误解;现代一般说明工作人员职责时会使用更明确的职业名称。
    Australia British Ireland slang
    The railway bobby changed the signal before the train arrived.
    列车到达前,铁路信号员改变了信号。
bobbies plural
noun
  • rare 阴茎
    📖 在苏格兰俚语中,bobby 可指男性生殖器,是粗俗且地域性很强的说法。
    Scotland slang
  • rare 可卡因
    📖 在部分伦敦多族裔英语俚语中,bobby 可指可卡因;这是社群内部的隐语,不是普通英语义项。
    Multicultural-London-English
  • rare 初生即屠宰的小牛
    📖 在畜牧业语境中,bobby 可指出生后第一个月内因无母牛、体型过小或有缺陷而被屠宰的小牛。
  • rare 特小号香蕉
    📖 在部分地区的商品或日常说法中,bobby 可指个头特别小的香蕉,是按体型命名的地方用法。
bobbies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an informal term for a British policeman
同义词集: bobby
上位: officer, police officer, policeman
🌳 词源
作名字时由 Bob 加昵称后缀 -y 构成;作“警察”时据说来自建立伦敦警察队伍的 Robert Peel 的名字。
English Bob Proto-Germanic *-j-, *-ij- Proto-West Germanic *-i, *-ī Old English -iġ Middle English -y English -y English Bobby From Bob + -y.
🔄 变式
bobbies plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签