← 返回单词列表
blurb
🇺🇸 /blˈɚb/
blurb 指为书籍、电影等作品宣传而写的简短推荐语,也可作动词表示写这种推荐语或给作品配上这种推荐语。
💡 记忆钩子
把作品想成摆在橱窗里的商品:blurb 就是贴在外面、用几句话吸引人购买或观看的宣传小纸条;写这张纸条是作动词,给作品贴上或配上它也是作动词。
📝 学习建议
- 先记名词“宣传性简介、推荐语”,再记动词“写或配上推荐语”。不要把它误解成普通的详细摘要;它的重点是吸引受众。
- 它通常不是作者本人对作品的完整介绍,也不等于读者的普通评论,而是用于推广作品的短文或引语。
📖 中文释义
noun
-
core 宣传简介;推荐语📖 blurb 是围绕一本书、一部电影或其他作品写的短小宣传文字,目的是让人产生兴趣,而不是全面讲清作品内容。它可以是封面上的简介,也可以是名人或评论者为作品写的一两句推荐。💡 常用“a blurb for a book”或“the blurb on the back cover”这样的结构。它多用于出版、影视和广告语境;如果只是读者对作品的普通看法,通常不称为 blurb。中文学习者容易把它理解成中立的“摘要”,但这个词强调推广作用。The blurb on the back of the book made me want to read it.书背面的宣传简介让我想读这本书。The film's blurb promises a tense family drama.这部电影的宣传简介称它是一部扣人心弦的家庭剧。
blurbs
plural
verb
-
core 写推荐语;引用作宣传📖 作动词时,blurb 表示为作品写一段宣传推荐语,或把某人的一句话引用到宣传材料中。核心仍是把简短而有吸引力的话放到作品旁边,帮助推广它。💡 常用“blurb a book”表示为一本书写宣传语,也可用“blurb a quote/line”表示把一句话作为宣传推荐语引用。它是及物动词,通常直接接宾语;在正式出版语境中很自然,但普通交流中可改说“write a promotional description”。transitiveShe was asked to blurb the author's new novel.有人请她为这位作者的新小说写推荐语。The studio blurbed a line from the review in the trailer.制片方把评论中的一句话引用到预告片中作宣传。
-
common 给作品配上推荐语📖 blurb 也可以强调结果:让一本书、电影或其他作品拥有一段宣传推荐语。重点不一定是说话者亲自写,而是为作品提供或安排这种宣传文字。💡 常见结构是“blurb + 作品”,表示给该作品配上宣传语;有时根据上下文也可理解为请别人提供推荐语。它仍是及物用法,不能像普通不及物动词那样单独使用。若只想说“给作品写简介”,要根据是否有推广目的来判断是否适合使用这个词。transitiveThe publisher blurbed the novel with praise from a famous author.出版社给这部小说配上了知名作家的赞誉推荐语。
blurbs
present,singular,third-person
blurbing
participle,present
blurbed
participle,past
blurbed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a promotional statement (as found on the dust jackets of books)
同义词集:
endorsement
indorsement
blurb
the author got all his friends to write blurbs for his book
上位: packaging, promo, promotion, promotional material, publicity
🌳 词源
blurb 是美国幽默作家盖莱特·伯吉斯于1907年创造的词,最初出现在书封宣传语中,并虚构了正在大声宣传的“贝琳达·布拉布小姐”。
Coined by American artist, art critic, poet, author and humorist Gelett Burgess in 1907 on a dust jacket at a trade association dinner. The dust jacket said “YES, this is a “BLURB”!” and featured a (fictitious) “Miss Belinda Blurb” shown calling out, described as “in the act of blurbing”.
🔄 变式
blurbed
past
blurbing
present
blurbs
plural
🏷 单词标签 & 词根