bluebird

bluebird 是“蓝鸟”的名称，也可指意外轻松获得的丰厚交易，以及卡迪夫城足球俱乐部相关人士或球迷。

💡 记忆钩子

先想象一只蓝色的鸟：它本来只是鸟，后来引申成像“天上掉下来的蓝鸟”一样轻松又赚得多的好交易；在足球语境中，卡迪夫城球衣是蓝色的，因此支持者和俱乐部相关人士也被称为 bluebird。

📝 学习建议

不要只把 bluebird 理解成普通的“蓝色鸟”；看到商业语境时，它常指意外而划算的好机会。
先掌握“蓝鸟”的字面义，再根据语境学习商业引申义和足球昵称义，尤其注意后两者不是鸟名。

📖 中文释义

noun

core 蓝鸟

📖 指身上主要呈蓝色，或蓝色与红色相间的鸟。这个最直接的字面义就是“一只蓝色的鸟”，通常需要结合上下文判断具体是哪种鸟。

💡 常用“a bluebird”表示一只蓝鸟，用复数表示多只；也可放在鸟类名称或自然观察的语境中。它是普通名词，前面通常需要冠词或其他限定词。不要把所有蓝色的鸟都自动称为 bluebird，因为这个词也可能专指某一类鸟。

A bluebird landed on the fence in our garden.

一只蓝鸟落在了我们花园的栅栏上。

We saw several bluebirds near the lake.

我们在湖边看到了几只蓝鸟。
rare 蓝色非洲椋鸟

📖 在特定鸟类语境中，也可指非洲的一些蓝色椋鸟；它仍然延续了“蓝色的鸟”这一核心形象。

💡 这一用法主要出现在鸟类学、自然观察或有关非洲鸟类的文章中，通常需要上下文明确所指种类。日常对话里不要仅凭这个词判断具体鸟种，也不要把它和北美常说的蓝鸟混为一谈。
core 轻松赚到的大单

📖 指销售人员几乎没费力就得到的、金额意外地大或利润很高的交易。它把这种好运想成一只蓝鸟自己飞来，因此带有“天上掉下来的好机会”的感觉。

💡 商业语境中常用“a bluebird deal”或“land a bluebird”来表示得到这类大单。这个义项多见于销售、金融和商业报道，语气通常较口语化或行业化。不要把它用于普通的小订单，也不要按字面理解为与鸟有关的交易。

The new client turned out to be a bluebird for the sales team.

这个新客户后来成了销售团队轻松赚到的一笔大单。

bluebirds plural

noun

common 卡迪夫城相关人士

📖 指卡迪夫城足球俱乐部的球迷、球员、教练等相关人士。这个昵称来自俱乐部的蓝色队服，所以仍然和“蓝色”这一核心形象相连，但这里说的是人而不是鸟。

💡 常见于“a Bluebird fan”“the Bluebirds”这类体育语境中，单数可指一名相关人士，复数也可泛指球队或球迷群体。它是特定俱乐部的昵称，通常只有在足球上下文中才这样使用。不要把它当成所有穿蓝色球衣的球队或球迷的通用称呼。

Every Bluebird in the stadium celebrated the late goal.

体育场里的每一位卡迪夫城球迷都在庆祝这记迟来的进球。

Bluebirds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

blue North American songbird

同义词集: bluebird

上位: thrush

fruit-eating mostly brilliant blue songbird of the East Indies

同义词集: fairy bluebird bluebird

🌳 词源

字面义由 blue（蓝色）和 bird（鸟）组成；商业义由“像飞来的蓝鸟一样轻松得到的好处”引申而来，足球昵称则与卡迪夫城的蓝色球衣有关。

From bluebird, from the blue colour of the team's kit.

🔄 变式

Bluebirds plural

🏷 单词标签 & 词根