← 返回单词列表

blue-pills

verb 编号: B01707
blue-pill 的第三人称单数一般现在时形式,表示某人选择接受令人安心的假象或拒绝面对真相。
💡 记忆钩子
把“蓝色药丸”想成让人继续活在舒服幻象里的选择:blue-pill 表示作出这种选择,blue-pills 则用于 he、she 或某个单数主体,表示“他/她选择了这种幻象”。
📝 学习建议
  • 这是动词的第三人称单数形式,不要把它误当作复数名词;学习时应连同基本形式 blue-pill 一起记。
  • 它常带有网络文化和比喻色彩,不能按字面理解为普通的“服用蓝色药丸”。
📖 中文释义
verb
  • core 选择活在假象中
    📖 这是 blue-pill 的第三人称单数形式,表示某个单数的人或事物选择接受令人安心的说法,而不是面对可能令人不舒服的真相。它保留了“服下蓝色药丸、继续留在幻象里”的核心画面。
    💡 常用句型为“he/she/某个单数主体 + blue-pills + oneself”或“+ 宾语”。它通常用于带评论意味的比喻语境,往往暗示主体主动选择无知或安慰性的解释;不要把它理解成字面上的服药动作。
    form-of indicative present singular third-person
    He blue-pills himself whenever the facts become uncomfortable.
    每当事实变得令人不适时,他就选择让自己继续活在假象中。
🌳 词源
源自“蓝色药丸”这一文化意象,后引申为选择留在舒适的假象中。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签