← 返回单词列表
blue-nosed
形容人或态度古板、拘谨，尤其爱对他人的行为和道德问题指手画脚。
💡 记忆钩子
把一个总板着脸、对别人处处挑剔的人想成鼻子冻得发蓝；这个夸张的“蓝鼻子”形象，就引申出古板、过分讲究道德规矩的感觉。
📝 学习建议
- 不要按字面把它理解成“鼻子是蓝色的”；这里主要是带贬义地说某人古板、爱管束别人。
- 先掌握“拘谨卫道、爱挑剔”的评价义，不要把它泛泛地当作“悲伤”或“冷漠”。
📖 中文释义
adj
-
core 古板卫道的；拘谨爱挑剔的📖 形容一个人过分拘谨、古板，尤其喜欢用严格的道德标准约束或批评别人。记住那个“鼻子发蓝、板着脸管人”的形象，就能抓住它带有说教和挑剔意味的核心。💡 常用“blue-nosed + 人或团体名称”表示“古板卫道的某人或团体”，也可用在系动词后作表语。它多用于批评，语气通常不友好，不能随意替换表示中性严谨的词。不要把它只理解为害羞或不善交际，因为重点是对道德和行为过分指手画脚。The blue-nosed committee tried to ban the play.那个古板卫道的委员会试图禁演这部戏。He sounds a little blue-nosed when he talks about dating.他谈到约会时，听起来有点古板爱说教。
more blue-nosed
comparative
most blue-nosed
superlative
🔄 变式
more blue-nosed
compar
most blue-nosed
superl
🏷 单词标签 & 词根