← 返回单词列表
blue-balling
表示故意让某人保持性兴奋，却不让其达到性高潮或得到释放；也可指这种行为本身。
💡 记忆钩子
把性兴奋想成被推到高处却突然挡住出口：兴奋还在，释放被拦住，于是就有了“让人悬在高潮边上”的意思。
📝 学习建议
- 这是粗俗、带明显性意味的表达，不要按字面理解为“弄成蓝色”。
- 先掌握它表示“让某人性兴奋却得不到释放”的核心意思，再注意它是动词的现在分词或动名词形式。
📖 中文释义
verb
-
core 让人性兴奋却得不到释放📖 指故意把某人撩拨到性兴奋状态，却不让其达到高潮或获得性释放；也可以把这种行为当作一件事来谈。核心画面就是“兴奋被推高，出口却被挡住”。💡 常用“blue-balling someone”表示让某人陷入这种状态，也可用“blue-balling”作主语表示这种行为。它通常带有粗俗或调侃色彩，不能用于普通的“吊胃口”或“让人失望”；中文使用者也容易误把它理解成单纯的身体颜色变化。form-of gerund participle presentHe accused his date of blue-balling him after she stopped things at the last minute.约会对象在最后一刻停下后，他指责对方故意让自己性兴奋却得不到释放。Blue-balling someone is not a harmless joke if they have clearly asked you to stop.如果对方已经明确要求你停下，让对方性兴奋却不给释放就不是什么无害的玩笑。
🌳 词源
源自表示性兴奋得不到释放的英语俗语，字面意象与身体不适和发青有关。
From blue balls.
🏷 单词标签 & 词根