blown

blown 是 blow 的过去分词，也常作形容词，核心意思围绕“被吹过、充气或吹得筋疲力尽”，还可引申为失效等。

💡 记忆钩子

想象一股气流吹过：东西被吹得鼓起来，是“膨胀的”；人被吹得气喘吁吁，是“上气不接下气的”；物品由吹制而成，是“吹制的”。这股“吹过并造成结果”的感觉还可延伸到机器部件失效，以及俚语中受药物影响。

📝 学习建议

先掌握“膨胀的、气喘吁吁的、吹制的”这条主线，再记忆汽车故障等专门义项。
不要把它只理解成“刮风了”；它通常强调吹气或吹风已经造成的状态或结果。

📖 中文释义

adj

core 膨胀的；胀气的

📖 指被气体撑得鼓起、膨胀的状态，尤其可描述因吃了会产生气体的食物而胀气的动物。它保留了“被吹得鼓起来”的核心画面。

💡 常用结构是“be blown”或“a blown + 名词”，但这一义项多见于描述动物或兽医语境。不要把它泛泛理解成所有类型的肿胀；它突出的是气体造成的鼓胀。日常说人的肚子胀时，通常不用这个词来替代普通的“胀气”表达。

not-comparable

The cow was blown after eating too much fresh grass.

这头牛吃了太多鲜草后胀气了。
core 气喘吁吁的

📖 指人或动物因为奔跑、用力等而呼吸急促、上气不接下气，仿佛被一阵风吹得气都散了。

💡 常见结构是“be blown after + 活动”或“arrive blown”，说明某人做完剧烈活动后的状态。它通常描述暂时的疲劳和喘息，不等于永久性的呼吸疾病。不要把它直接当作“被吹走的”来理解。

not-comparable

He was completely blown after running up the hill.

他跑上山后已经完全喘不过气了。
core 吹制的

📖 指通过吹气塑造成形的物品，尤其是玻璃等材料；这里的“吹过”不是风吹，而是制造过程中用气流使材料成形。

💡 常用结构是“blown + 材料或物品”，如描述吹制玻璃、吹制容器。这个义项多作前置定语，强调制作方法，不表示物品后来被风吹过。和表示状态的其他义项一样，它不需要比较级或最高级。

not-comparable

The shop sells beautiful blown glass ornaments.

这家店卖漂亮的吹制玻璃饰品。
common 受药物影响的

📖 在俚语中，指因吸食或使用毒品，尤其是大麻，而处于药物作用之下的状态。这是从“被某种力量吹过、状态发生改变”的感觉发展出来的非正式用法。

💡 常见结构是“be blown”或“look blown”，语体很非正式，容易带有贬义或批评色彩。它不是普通的“喝醉”，也不适合正式写作、医疗说明或不确定对方是否使用药物的场合。翻译和使用时要根据上下文判断是在描述状态还是在作指责。

not-comparable

He looked blown and could barely answer the question.

他看起来受了药物影响，几乎答不上这个问题。
rare 陈腐的；无价值的

📖 这是过时用法，表示东西已经失去新鲜感或价值，可联系“被吹散、耗尽”的引申感觉理解。

💡 通常只在旧文学或历史语境中出现，不建议在现代日常英语中主动使用。现代读者更可能把它理解为本词的其他义项，因此最好依据上下文确认。

not-comparable obsolete
rare 沾满蝇卵或蛆的

📖 指食物或其他物体被苍蝇产下的卵和幼虫覆盖，也就是受到苍蝇污染的状态。

💡 常见于卫生、食品或动物尸体等描述，语义具体且令人不适。它通常作前置定语修饰名词，不要误解为“被风吹过的”。

not-comparable
rare 装有增压器的

📖 汽车语境中，指发动机装有机械增压器；这是从“吹入空气”发展出的车辆技术义项。

💡 只在改装车、发动机或汽车技术语境中使用，通常作前置定语修饰车辆或发动机。不要把这里的“吹”理解成车辆被风吹过，也不要和表示损坏的汽车义项混淆。

not-comparable
common 失效的；坏掉的

📖 在机械语境中，指某个部件已经失效，尤其是因损坏而不能正常工作；例如发动机垫片失效。这仍可看作“吹过造成结果”的延伸，只是结果变成了故障。

💡 常见结构是“a blown + 部件”，如指保险丝、轮胎或发动机垫片损坏；也可说某个部件“has blown”。不要把它和表示“被吹制的”混淆，机械名词通常会明确限定意义。具体是熔断、爆裂还是一般失效，要由所修饰的部件决定。

not-comparable

The car stopped because it had a blown head gasket.

这辆车因为发动机气缸垫失效而停了下来。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

breathing laboriously or convulsively

同义词集: blown pursy short-winded winded

近似: breathless, dyspneal, dyspneic, dyspnoeal, dyspnoeic

being moved or acted upon by moving air or vapor;

同义词集: blown

blown clouds of dust choked the riders

blown soil mounded on the window sill

近似: moving

🌳 词源

源自古英语 blāwan 的过去分词，词形上相当于 blow 加上过去分词后缀。

From Middle English blawen, from Old English blāƿen, blāwen, past participle of Old English blāwan. Morphologically blow + -n.

🔄 变式

blowne alternative

🏷 单词标签 & 词根