bloody-mindedness

指故意不讲道理、固执刁难，甚至带有报复性地阻碍他人的态度或行为。

💡 记忆钩子

把一个人想象成明明可以开门，却偏要把门顶住不让别人通过：这种“故意拧着来、让事情难办”的性格，就是 bloody-mindedness；它强调的不是血腥，而是恶意的固执和刁难。

📝 学习建议

不要把 bloody-mindedness 按字面理解为“血腥”；这里的 bloody-minded 指故意唱反调、蛮横刁难。
先记住它表示一种态度或作风，通常用于批评某人或某机构无谓地设置障碍。

📖 中文释义

noun

core 故意刁难的固执态度

📖 指一个人或机构明明可以合作或解决问题，却因为蛮横、唱反调或带着恶意而故意设置障碍。这种“偏要把门顶住、不让事情顺利进行”的态度，就是 bloody-mindedness。

💡 常用“bloody-mindedness prevented/stopped...”表示“因为故意刁难而阻止……”，也可说“out of bloody-mindedness”。它多用于批评不合理的阻碍，语气较强；不要用它表示单纯坚持原则，也不要误解为“血腥”。

uncountable

The project was delayed by sheer bloody-mindedness.

这个项目纯粹因为有人故意刁难而被耽搁了。

Out of bloody-mindedness, he refused to sign the form.

他故意唱反调，拒绝在表格上签字。

🌳 词源

由 bloody-minded 加名词后缀 -ness 构成。

English bloody-minded Proto-Germanic *-inōną Proto-Indo-European *-dyé- Proto-Germanic *-atjaną Proto-Indo-European *-tus Proto-Germanic *-þuz Proto-Germanic *-assuz Proto-Germanic *-inassuz Proto-West Germanic *-nassī Old English -nes Middle English -nesse English -ness English bloody-mindedness From bloody-minded + -ness.

🏷 单词标签 & 词根