← 返回单词列表

bloodthirsty

🇺🇸 /blˈʌdθˌɚsti/ 🇬🇧 /ˈblʌdθəːsti/
adj 编号: B01636 BNC #34124 COCA #21577
形容人、动物或作品表现出强烈的嗜血倾向:可以指凶残好杀,也可以指作品暴力血腥,偶尔幽默地形容蚊虫特别爱叮人吸血。
💡 记忆钩子
把它想成“渴得想喝血”:用在人身上,就是凶残到渴望杀戮;用在书或电影上,就是让人看到大量暴力血腥;幽默地用在蚊子身上,则是说它执着地寻找血来吸。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成生理上的“口渴”;它通常强调嗜血、残暴或作品中的血腥暴力。
📖 中文释义
adj
  • core 嗜血好杀的
    📖 形容人或群体仿佛“渴望血液”一样残暴,强烈想伤害或杀死别人。它通常不只是说脾气暴躁,而是突出对流血和杀戮的冷酷、贪恋或持续追求。
    💡 常用在“嗜血的+人或群体”“变得嗜血”这类结构中,也可说某人被描写成嗜血的杀手。它带有强烈的负面评价,常见于新闻评论、历史叙述和小说,不要用来轻描淡写地表示“很生气”或“好斗”。
    The bloodthirsty warlord showed no mercy to the villagers.
    那个嗜血的军阀对村民毫不留情。
    The novel portrays him as a bloodthirsty killer.
    这部小说把他描写成一个嗜血的杀手。
  • core 作品血腥暴力的
    📖 形容书、电影、故事等内容充满暴力、杀戮或血腥场面,让人感到残酷,而不一定表示作品中的作者或人物真的嗜血。
    💡 常用在“血腥的+书名、电影、故事、场面”等结构中,重点是作品呈现出来的内容。它比单说“暴力的”更强调流血和残酷场面,评价作品时也常带有警告意味。
    The film is too bloodthirsty for young children.
    这部电影过于血腥,不适合年幼的孩子。
  • rare 爱吸血的(幽默说法)
    📖 幽默地形容蚊子等不断寻找机会吸血,借用了“渴望血液”的核心形象,并不是真的说它具有人的杀戮欲。
    💡 通常用在“嗜血的蚊子”这类名词前,常见于夸张或诙谐的叙述。这个用法不如前两种常见,正式说明蚊虫时应直接说它会吸血或叮咬人。
    humorous
bloodthirstier comparative more bloodthirsty comparative bloodthirstiest superlative most bloodthirsty superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
marked by eagerness to resort to violence and bloodshed; ; ; -G.W.Johnson
同义词集: bloodthirsty bloody-minded sanguinary
bloody-minded tyrants
bloodthirsty yells
went after the collaborators with a sanguinary fury that drenched the land with blood
近似: bloody
🌳 词源
由“血”和“渴”组成,字面上是“渴望血液”。
From blood + thirsty. Cognate with West Frisian bloeddorstich (“bloodthirsty”), Dutch bloeddorstig (“bloodthirsty”), German blutdürstig (“bloodthirsty”), Danish blodtørstig (“bloodthirsty”), Swedish blodtörstig (“bloodthristy”), Norwegian blodtørstig (“bloodthirsty”).
🔄 变式
bloodthirstier compar bloodthirstiest superl more bloodthirsty compar most bloodthirsty superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签