blooded

形容身上带血或受过实战考验，也常用于复合词，表示血统、性情或出身等与“血”有关的特征。

💡 记忆钩子

把“血”想成一个人的身体印记和经历印记：身上有血，是受伤流血；经历过血战，是老练、见过实战；放进复合词里，血又可引申为体温、性情、血统或贵族出身。

📝 学习建议

先掌握“带血的”和“受过实战考验的”两个核心意思，再按复合词整体记忆，不要把每个复合词都机械理解成“有血”。
它通常不是普通的“有血缘关系”之意；表示血统时，常出现在固定复合词中。

📖 中文释义

adj

core 带血的；受伤流血的

📖 指身上沾有血或因受伤而流血，重点是血已经出现在身体表面或伤口处。这个意思保留了最直接的“血的印记”这一核心形象。

💡 常用于“人或身体部位 + be/emerge + blooded”这类结构，也可作后置补语描述受伤后的状态。它强调已经见血，不等于单纯“有血液”或“血腥”。在现代日常英语中，这个用法不如“bleeding”常见，更多见于叙事或报道。

not-comparable

The players emerged blooded but otherwise unharmed.

球员们身上带着血出来了，但除此之外没有受伤。
core 受过实战考验的

📖 指经过真正危险或艰苦经历，尤其是参加过战斗，因此不再是完全没有经验的新手。这里“见过血”从身体上的印记引申为经历上的印记。

💡 常用于“be blooded in + 活动或领域”以及“a blooded + 人”这样的模式，尤其谈军事、体育或竞争经验时使用。它带有叙事性或较强语气，日常说明经验时不一定比“experienced”自然。不要把它理解成“残忍”或“嗜血”。

not-comparable

He was a blooded soldier with years of combat experience.

他是一名受过实战考验、拥有多年战斗经验的士兵。
common 复合词中表示体温类型

📖 在生物学复合词中，它表示动物的体温与血液所代表的身体调节方式有关，例如“温血的”。这里不再是身上沾血，而是把血看作身体内部的重要特征。

💡 主要出现在“warm-blooded”和“cold-blooded”等固定复合词中，通常放在前面的修饰词之后。不要把“warm-blooded”简单理解为“血摸起来温暖”；在生物学语境中，它指体温调节方式。复合词要整体学习。

not-comparable

Most birds are warm-blooded animals.

大多数鸟类都是温血动物。
common 复合词中表示冷酷无情的

📖 在“冷血的”这一引申形象中，血不再传达生命温度，而是象征缺乏同情心和情感。它常用来形容极其残忍、无情的人或行为。

💡 常见模式是“cold-blooded + 人或行为”，语气强烈，常用于犯罪、暴力或道德评价。它通常是贬义，不宜随意用于普通的冷静或理性的人。不要把“冷静”直接翻译成这个词。

figuratively not-comparable

It was a cold-blooded attack on innocent people.

那是一次对无辜民众的冷酷袭击。
common 复合词中表示血统完整或特点鲜明

📖 在“纯血统”或“完全体现某种民族、家族特征”的表达中，它把血看作祖先传下来的身份标记。具体含义取决于前面的修饰词，但往往强调“完全、纯粹”或强烈的归属感。

💡 常见模式是“full-blooded + 身份或人物”，也可用于强调某人的热情、投入或特征十分强烈。涉及民族、种族或血统时，表达可能冒犯或带有过时的分类意味，应根据语境谨慎使用。不要把它当作中性、精确的身份证明词。

figuratively not-comparable

She is a full-blooded supporter of the team.

她是这个队最坚定、最投入的支持者。
common 复合词中表示贵族血统的

📖 在“蓝血的”中，血象征世代相传的贵族出身，因此指贵族或上层阶级血统。这个意思来自社会文化中的血统比喻，而不是血液真的呈蓝色。

💡 几乎总用于固定复合词“blue-blooded + 人”，通常带有讽刺、批评或强调阶层差异的色彩。它不适合用来中性地介绍一个人的家庭背景。不要按颜色和血液的字面意思理解。

derogatory figuratively not-comparable sometimes

The blue-blooded heir had never worked for a living.

那位贵族出身的继承人从未靠工作谋生。
rare 血统优良的（牲畜）

📖 主要用于牛等牲畜，指来自优良祖先、谱系较好的个体。它仍然沿用“血代表祖先和谱系”的形象，但属于较专业、较少见的用法。

💡 通常作“blooded + 牲畜名词”或相关养殖语境中的定语，常见于畜牧和育种资料。它不是日常用来夸人的“高贵”说法，也不等于经过正式认证的品种名称。普通语境中应优先使用更明确的品种或谱系表达。

not-comparable usually

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

of unmixed ancestry;

同义词集: full-blooded full-blood blooded

full-blooded Native American

blooded Jersies

🌳 词源

源自中古英语 bloded，由 blood（血）加后缀 -ed 构成，基本意象是“带有血的”。

From Middle English bloded, equivalent to blood + -ed.

🏷 单词标签 & 词根