bloc

bloc主要指因共同目标而联合起来的一群人、政治力量或国家；作专名时指加拿大魁北克政团“Bloc Québécois”。

💡 记忆钩子

把bloc想成“抱成一团”的力量：选民或政客为了共同目标站在一起，国家也能结成政治或经济联盟；在专名中，它特指魁北克人组成的那个政治团体。

📝 学习建议

先掌握“共同目标下的一群人或国家”这一核心概念，再记住它也可作加拿大政团的专名。
不要把bloc只理解成普通的“块”或“街区”；在本词条的政治语境中，重点是有共同立场的集团。

📖 中文释义

name

common 魁北克政团

📖 这里不是泛指一群人，而是特指加拿大代表魁北克利益的政治团体“Bloc Québécois”。它仍然保留了“为了共同目标抱成一团”的核心形象。

💡 常见于“the Bloc”或“Bloc Québécois”这样的专名结构中，通常与加拿大联邦政治、魁北克利益等话题连用。它指一个具体政团，不能随意替换成任何政治集团的名称。正式报道中通常保留大写，作普通名词使用时则不应套用这一专名义。

Canada

The Bloc won several seats in Quebec.

该魁北克政团在魁北克赢得了几个席位。

noun

core 共同立场的集团

📖 一群选民或政客因为目标、利益或立场相近而联合行动，像把分散的人抱成一个有力量的整体。重点不只是“人数多”，而是他们能作为一个集团发挥作用。

💡 常用“a bloc of + 选民或政客”表示某一整体，也可说“a voting bloc”或“a political bloc”。它比普通的“一群人”更强调共同立场和集体影响力，常见于政治报道和分析文章。不要把表示成员的介词短语误写成表示地点的结构。

A large bloc of voters supports the proposal.

一大批立场一致的选民支持这项提案。

The senators formed a bloc to oppose the bill.

这些参议员结成集团，反对这项法案。
common 联合行动的国家集团

📖 多个国家为了政治或经济目标站在一起，形成一个共同采取行动的联盟；军事联盟也是这种“抱成一团”的延伸。

💡 常见模板是“a [形容词] bloc”，例如“a military bloc”或“an economic bloc”。它可指正式或较松散的国家联盟，具体关系要由上下文判断。不要把它只译成“集团”而忽略各国是为了共同目标协同行动。

The two countries joined a regional economic bloc.

这两个国家加入了一个地区经济集团。

blocs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a group of countries in special alliance

同义词集: bloc axis

上位: alignment, alinement, alliance, coalition

🌳 词源

名词义借自法语，最终可追溯到古荷兰语及更早的日耳曼语词根，原有“梁、木块”之意；专名义是“Bloc Québécois”的指小形式。

Borrowed from French bloc (“group, block”), ultimately of Old Dutch origin, from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”). Doublet of block.

🔄 变式

blocs plural

🏷 单词标签 & 词根