← 返回单词列表
blink-and-you-miss-it
形容某事物出现时间极短、稍不留神就会错过,常用于短暂的露面、镜头或瞬间。
💡 记忆钩子
想象你刚眨一下眼,目标就已经消失了:先是“短得几乎看不见”,再引申为“稍不注意就会错过”的短暂出现。
📝 学习建议
- 把它作为一个整体习语记忆,不要按“眨眼”和“错过”分别拼出字面意思;通常先掌握它作定语修饰名词的用法。
📖 中文释义
adj
-
core 短暂得转眼即逝📖 指某人、某物或某个片段出现得极其短暂,观众稍一眨眼或分心就可能完全错过;它把“转瞬消失”的画面直接变成了形容词。💡 常用“a blink-and-you-miss-it + 露面、镜头、时刻”等结构。它多作前置定语,突出时间短和不易察觉,而不是单纯说明速度快。这个固定说法常见于影评、新闻评论和日常生动表达中,书写时保留连字符;不要写成普通的动词短语,也不要随意改成比较级。idiomatic not-comparableThe singer makes a blink-and-you-miss-it appearance at the end of the video.这位歌手在视频结尾短暂露面,稍不留神就会错过。There is a blink-and-you-miss-it shot of the old theater in the trailer.预告片里有一个老剧院的短暂镜头,转眼就过去了。
🔄 变式
blink-and-you'll-miss-it
alternative
🏷 单词标签 & 词根