bling

bling指炫耀性的贵重装饰品，也可指通过奢华外表表现出来的财富或时髦风格。

💡 记忆钩子

想象一个人戴着闪闪发光的珠宝走进房间：这些耀眼的贵重物品本身是bling，进一步说，整套用奢华和光彩来吸引注意的做派，也叫bling。

📝 学习建议

先记住它表示“奢华、闪耀、炫耀”的核心感觉，不要只把它理解成普通的珠宝。
它通常带有引人注目甚至略显张扬的意味，语气可能是调侃或批评，并不单纯等于“漂亮”。

📖 中文释义

noun

core 闪耀的贵重装饰品

📖 指珠宝、镶满宝石的饰物等醒目而昂贵的装饰品，重点是它们闪亮、显眼，并且常常用来展示财富。这是bl ing bling的省略形式。

💡 常见结构是“某人有、戴着或送给某人bling”，通常把它当作不可数名词使用。它比一般的“珠宝”更强调炫目和炫富意味，正式描述贵重物品时不一定合适。不要把所有普通饰品都称为bling。

alt-of alternative uncountable

She wore a lot of bling to the awards ceremony.

她戴着许多闪亮的贵重首饰参加颁奖典礼。

The necklace is pure bling, but it certainly gets attention.

这条项链完全是用来炫耀的，但确实很吸引眼球。
core 炫耀财富或风格的奢华外在表现

📖 由闪耀的珠宝进一步引申，指一个人、品牌或生活方式用昂贵、华丽、醒目的外表来展示财富或时髦。这种“bling”不一定是一件具体物品，也可以是整体的奢华做派。

💡 常见结构是“某人的bling”或“充满bling的生活方式”，用于谈论外表、消费和公众形象。它通常是非正式说法，既可表示欣赏，也常带轻微讽刺，具体态度要看上下文。不要把它机械理解成“风格”这一中性概念，因为其中往往有炫耀意味。

uncountable

The singer's new mansion is pure bling.

这位歌手的新豪宅完全是在炫耀财富。

Many young buyers are tired of the bling and want simpler designs.

许多年轻买家已经厌倦了这种浮夸奢华，想要更简洁的设计。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

flashy, ostentatious jewelry

同义词集: bling bling bling

the rapper was loaded with bling

上位: jewellery, jewelry

🌳 词源

由短语bling bling省略而来；bling bling本身模仿珠宝闪耀的声音或效果。

Ellipsis of bling bling.

🏷 单词标签 & 词根