blindfold

blindfold 的核心意思是“蒙住眼睛使人看不见”，也可引申为遮蔽理解、使人不加思考地行动。

💡 记忆钩子

先想象一条蒙眼布：它挡住眼睛，让人看不见；引申开来，任何挡住判断力的东西都像蒙眼布，使人盲目、鲁莽地思考或行动。

📝 学习建议

先掌握“蒙眼布、蒙住眼睛”这一组具体用法，再学习表示“盲目、遮蔽理解”的比喻用法。
不要把它只理解成医学上的“失明”；它通常强调有人或某物暂时挡住视线，也常用于比喻判断受阻。

📖 中文释义

adj

core 蒙住眼睛的

📖 指眼睛被布或其他东西盖住，因此无法看见外界。

💡 常用句型是“a blindfolded person”或“be blindfolded”，其中作形容词时通常放在名词前。它描述的是被遮住视线的状态，不表示眼睛本身有永久疾病。在普通叙述和游戏场景中都很常见。

not-comparable

The blindfolded player had to follow the sound of the bell.

蒙着眼睛的玩家只能跟着铃声走。
common 盲目的；鲁莽的

📖 像眼睛被蒙住一样不看清情况，形容人或行动缺乏判断、考虑不周。

💡 常用搭配是“a blindfold decision”或“blindfold action”，但更自然的表达往往是修饰决定、信念或行动。这个比喻义通常带负面评价，不表示单纯的“不了解”。使用时要有缺乏判断或谨慎的意味。

not-comparable

It was a blindfold decision made without checking the facts.

这是一个没有核实事实就作出的鲁莽决定。

adv

core 蒙着眼睛地

📖 表示行动者的眼睛被遮住，在看不见的情况下完成动作。

💡 常见句型是“do something blindfold”，即把这个副词放在动词或宾语之后。它可以描述真正蒙眼的游戏、表演或挑战。若要说明工具或状态，也可以使用“with a blindfold”这一结构。

not-comparable

She tied the scarf around her eyes and walked blindfold through the room.

她把围巾系在眼睛上，蒙着眼睛走过房间。
common 盲目地

📖 表示没有充分了解情况或认真考虑，就直接采取行动。

💡 常用句型是“act blindly”或“follow someone blindly”。它通常修饰决定、相信、服从等行为，强调缺少独立判断。不要用它表示单纯的“凭直觉”，因为这里通常含有不谨慎的批评。

figuratively not-comparable

You should not blindly trust everything you read online.

你不应该盲目相信网上读到的一切。

noun

core 眼罩；蒙眼布

📖 覆盖眼睛、挡住光线，使人看不见的布或其他遮盖物。

💡 常用句型是“put a blindfold over/on someone’s eyes”或“wear a blindfold”。它可以用于游戏、训练或惊喜活动等场景。说具体眼罩时，通常要用冠词或物主代词，不能直接把它当作不可数材料使用。

The teacher gave each child a blindfold for the game.

老师给每个孩子发了一条游戏用的蒙眼布。

He removed the blindfold when the lights came on.

灯亮起来后，他摘下了眼罩。
common 遮蔽视线或理解的东西

📖 比喻某种观念、情绪或障碍像眼罩一样，使人看不清事实或无法正确理解。

💡 常用句型是“a blindfold that prevents someone from seeing...”或“act as a blindfold”。这个用法通常出现在分析、评论或较抽象的表达中，语气比具体义更正式。它说的是妨碍判断的因素，不一定是实际可触摸的物品。

figuratively sometimes

Fear can become a blindfold that keeps us from seeing the real problem.

恐惧可能变成一副眼罩，使我们看不见真正的问题。

blindfolds plural

verb

core 给……蒙眼

📖 用布或其他东西盖住某人的眼睛，使其暂时无法看见。

💡 常用结构是“blindfold someone”，也可以说“blindfold someone with something”。这个动词通常表示外力造成的暂时遮挡，宾语是人而不是眼睛。叙述游戏或活动时，常用被动结构说明谁被蒙住了眼睛。

They blindfolded the guest before leading her into the room.

他们先蒙住客人的眼睛，再把她带进房间。

The players were blindfolded and asked to identify the fruit.

玩家们被蒙住眼睛，然后被要求辨认水果。
common 使无法理解；蒙蔽

📖 像给人的头脑蒙上眼罩一样，使人看不清事实、原因或真实情况。

💡 常用结构是“be blindfolded by something”或“something blindfolds someone”。它多用于抽象原因，如偏见、恐惧或利益，语气通常带有批判性。不要把它理解为单纯的“让人困惑”，重点是某种因素遮住了判断和理解。

His anger blindfolded him to the damage he was causing.

愤怒蒙蔽了他的判断，使他看不见自己造成的伤害。

blindfolds present,singular,third-person blindfolding participle,present blindfolded participle,past blindfolded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

cover the eyes of (someone) to prevent him from seeing

同义词集: blindfold

the hostage was blindfolded and driven away

上位: cover

wearing a blindfold

同义词集: blindfold blindfolded

近似: blind, unsighted

a cloth used to cover the eyes

同义词集: blindfold

🌳 词源

源自中古英语，原意与“打瞎、使倒下”有关，后来受到表示“折叠”的词的影响，形成了现代拼写。

From Middle English blyndefolde, blyndfuld, blynfold, blindfeld, blindfelt, yblynfeld, variants of y-blyndfalled, blyndfelled, etc. ("stricken blind, blindfolded"), past participle of Middle English blindfellen (“to strike blind”), from blind (“to blind”) and fellen (“to fell”), equivalent to blind + felled. Later influenced by the unrelated verb fold.

🔄 变式

blindfolded past blindfolding present blindfolds plural

🏷 单词标签 & 词根