blinded

blinded 是形容“被遮住或蒙蔽了”的状态：可以指失去视力、判断力受蒙蔽、被有意排除在信息之外，也可以指窗户装有百叶帘，或车辆线路牌显示着特定路线。

💡 记忆钩子

核心画面是“视线被挡住”：眼睛被挡住，就可能失明；判断力被贪欲或愚蠢挡住，就会看不清事实；信息被有意挡住，就是不让人知道。这个画面还可以延伸到窗户被百叶帘挡住，以及车辆前方的线路牌显示出指定路线。

📝 学习建议

先掌握“失去视力”和“被某事蒙蔽判断”这两个义项，再学习科学研究中的“信息盲化”以及交通行业用法。
不要把 blinded 一律理解成“盲目的”；它既可以表示真实的视力损失，也可以表示判断或信息受到遮蔽。

📖 中文释义

adj

core 失去视力的

📖 指人的视力被夺走，可能是全部失明，也可能只是某一只眼睛或部分视力受到影响。这里的“被遮住”是字面意义，强调结果已经发生。

💡 常用结构是“be blinded in + 身体部位”或“be blinded by + 原因”，也可以说某件事“leave someone blinded”。它描述失明或视力受损的结果，不要把它当作单纯表示“看不见一时”的词；医学语境中尤其要根据上下文判断受影响的程度。

not-comparable

The accident left him blinded in one eye.

那场事故导致他的一只眼睛失明。
core 被蒙蔽判断的

📖 指某人的判断力被贪欲、愚蠢或强烈情绪挡住，因此看不清事实或忽视明显的问题。这是从“视线被挡住”发展出的比喻义。

💡 最常见的结构是“be blinded by + 原因”，后面接贪欲、愤怒、爱或偏见等造成误判的因素。这个用法通常是比喻性的，重点不是智力真的受损，而是某种因素让人暂时无法作出清醒判断。

not-comparable

She was blinded by greed and ignored the warning.

她被贪欲蒙蔽了双眼，忽视了警告。
common 被排除在信息之外的

📖 指在研究或决策中，有意不让某人知道可能影响判断的信息，使其在不知情的情况下作出评价。这是把“信息被挡住”用于科学方法的用法。

💡 常见结构是“be blinded to + 信息或身份”，也常放在研究、试验等名词前作定语。它通常不是说信息偶然丢失，而是说研究设计有意隐藏信息，以减少偏见；不要误解为参与者失去视力。

not-comparable

The reviewers were blinded to the authors' identities.

评审人员不知道作者的身份。
common 装有百叶帘的

📖 指窗户被百叶帘或类似遮挡物覆盖，因此光线或视线被挡住。这里描述的是窗户的状态，不是窗户“失明”。

💡 常见结构是“blinded + windows”，通常用于建筑、室内设计或说明采光的语境。它和表示人的失明的用法不同，主语通常是窗户；若只是说窗户暂时关着窗帘，应根据具体遮挡物选择更明确的表达。

not-comparable

The hotel used blinded windows to keep the room dark.

这家酒店使用装有百叶帘的窗户来保持房间昏暗。
rare 线路牌显示指定路线的

📖 在公共交通行业中，指车辆前方的线路牌已经显示出指定的目的地或路线号码。它来自传统的可翻动线路牌，因此属于行业用法。

💡 常见结构是“be blinded for + 路线号码或目的地”，主要出现在公共汽车等交通语境中。这个用法较专业，也较少见；日常英语中不要把它理解成车辆“失明”或线路被遮住。

not-comparable

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

deprived of sight

同义词集: blinded

近似: blind, unsighted

🏷 单词标签 & 词根