← 返回单词列表

blind

★★★

🇺🇸 /blˈaɪnd/

adj 编号: B01568 牛津3000 BNC #2926 COCA #2716

blind 的核心意义与“看不见”有关：作形容词可指失明、视力受损，也可引申为未能察觉；作副词表示不看、不经观察；作名词可指遮光的窗帘或百叶窗等，也有其他特定用法；作动词可表示使失明、使变暗或遮蔽。

💡 记忆钩子

把 blind 记成“视线被挡住”：眼睛真的看不见，是“失明”；没有看清事实，是“视而不见”；遮住光线的是窗户的“遮挡物”；使视线或理解变得模糊，就是“遮蔽、蒙蔽”。

📝 学习建议

先掌握形容词“失明的、看不见的”和引申义“未察觉的”，再学习名词和动词用法。
名词 blind 不只表示“失明者”相关概念，还常指遮挡窗户的装置；具体含义要结合语境判断。
作副词时可表示“不看、盲目地”，不要机械地只理解为“以失明的方式”。

📖 中文释义

adj

core 失明的；视力受损的

📖 指眼睛完全看不见，或只能看见很少的东西；也就是眼睛真的被“挡住”了。

💡 常用“blind person”“go blind”“be blind in one eye”等搭配，既可作定语，也可作表语。它可以指完全失明，也可以泛指视力严重受损；不要把它随意用于普通的近视或暂时看不清。

not-comparable

The accident left him blind in one eye.

那场事故导致他一只眼睛失明。

A blind musician played the piano beautifully.

一位失明的音乐家钢琴弹得非常优美。
core 没有察觉的；视而不见的

📖 指人没有看清、承认或意识到某个事实，像是理解事物的视线被挡住了。

💡 最常见结构是“be blind to sth”，表示对某事视而不见或没有意识到；也可说“be blind to the fact that...”。这里通常不是说真的看不见，不能直接理解成视力问题。

comparable

He was blind to the risks of the plan.

他没有意识到这个计划的风险。

Love can make people blind to each other's faults.

爱情会让人看不见彼此的缺点。
common 看不清的；能见度很低的

📖 指某处或某物几乎无法看清，视线像被挡住一样；也可指道路等缺少可见范围。

💡 常放在表示道路、弯道或视野的名词前，如“blind path”或“blind corner”。它强调看不见前方，不一定表示那里没有出口；描述天气时通常使用更具体的“poor visibility”等表达。

not-comparable

The hikers followed a blind path through the thick bushes.

徒步者沿着一条视野很差的小路穿过茂密的灌木丛。
common 无出口的；死胡同般的

📖 指通道一端封闭、没有出口，像视线被挡在尽头一样；也可引申指没有进展的处境。

💡 最常见搭配是“blind alley”，可指实际的死胡同，也可指没有结果的做法或思路。说道路时可用“lead into a blind alley”；不要把所有普通小巷都称为“blind alley”。

not-comparable

We turned into a blind alley and had to reverse the car.

我们拐进了一条死胡同，只好倒车出来。
common 没有窗户或通道的

📖 指墙面等没有让光线或人通过的开口，因此既黑暗又没有出口。

💡 常与“wall”搭配形成“blind wall”，表示没有窗户的墙面。它强调没有开口，不只是说墙很高或挡住了部分视线。

not-comparable

The bedroom faced a blind wall with no windows.

这间卧室正对着一面没有窗户的实墙。
common 丝毫的（用于固定短语）

📖 在固定表达中表示“最少的一点”，通常和否定或强调语气连用。

💡 常见结构是“not take a blind bit of notice”，表示完全不理会；“blind bit”不能自由替换成普通数量表达。这个用法带有口语色彩，正式写作中可改用“the slightest”。

in-certain-phrases

She didn't take a blind bit of notice of my warning.

她完全没有理会我的警告。
common 毫无先验信息的

📖 指人在没有任何事先了解的情况下进行判断或选择，像是看不见相关线索。

💡 常见搭配是“take/make a blind guess”，后面可接疑问词从句或选择对象。它强调没有依据或预先信息，不一定表示猜测结果错误。

not-comparable

I took a blind guess and chose the door on the left.

我毫无依据地猜了一下，选了左边那扇门。
common 不顾证据的；盲目的

📖 指不考虑证据、逻辑或现实情况而无条件支持或服从某人某事，理解上的“视线”被挡住了。

💡 常与“faith”“loyalty”“obedience”“deference”等名词搭配。它通常带有批评意味，表示过度、不加判断；不要把所有坚定的支持都称为“blind”。

not-comparable

Blind loyalty can prevent people from seeing serious problems.

盲目的忠诚会使人看不到严重的问题。
common 盲法的；信息受限以避免偏差的

📖 在研究中指有意隐藏部分参与者或研究人员所知信息，以免这些信息影响结果判断。

💡 常见搭配是“blind trial”“blind study”或“double-blind trial”。这是科学研究用语，具体含义取决于哪些人不知道分组或处理信息；日常语境中不要把它理解成研究对象真的看不见。

The drug was tested in a blind trial.

这种药物在一项盲法试验中接受了测试。
rare 难以理解或辨认的

📖 指文字、段落或书写难以读懂，内容仿佛被遮住而无法看清。

💡 常放在“passage”“writing”等名词前，属于较少见的书面用法。谈普通的难懂文章时，更自然的说法通常是“难以理解”或“晦涩”。
rare 没有清晰头部的

📖 在描述某些形状或生物结构时，指前端没有明显、清楚的头部。

💡 这个用法主要出现在专业或非常具体的描述中，通常放在相关名词前。不要把它用于一般意义上的“没有脑袋”；具体对象需要由上下文确定。
rare 不结果实或不开花的

📖 在植物语境中指芽或枝条没有正常形成花或果实，生长结果被“挡住”了。

💡 常见搭配包括“blind bud”和“blind shoot”，属于园艺或农业用语。它描述的是生长结果，不是植物本身看不见；日常谈植物时不常使用。
rare 未割包皮的

📖 这是俚语用法，指男性没有做包皮环切。

💡 该词带有明显俚语和敏感身体话题色彩，使用前要考虑对象和场合。医学或正式语境应使用中性、明确的专业表达，不宜用这个词。

slang

blinder comparative blindest superlative

adv

common 不看而；盲目地

📖 指人在没有观察或看清情况的情况下行动，像是视线被挡住了。

💡 常见结构是“go/jump in blind”，表示在不了解情况时贸然行动。它通常修饰动作或行动方式，不要把它误当作形容词放在名词前。

She went into the interview blind and had no idea what to expect.

她毫无准备地去参加面试，完全不知道会遇到什么。
common 完全地（口语）

📖 在某些口语表达中表示“完全、绝对”，程度比普通说法更强。

💡 常见搭配是“swear blind”，表示坚称某事绝对是真的；这个用法带口语色彩。不要把它单独放在任意动词后当作普通的“完全”使用。

colloquial

I swear blind that I left the keys on the table.

我敢肯定我把钥匙放在桌上了。
rare 不看牌地

📖 在一种牌戏中，指玩家不查看发到的牌就进行游戏。

💡 只用于特定牌类语境，通常与表示下注、出牌或玩牌的动词搭配。脱离牌戏语境时，听者可能只理解为“盲目地”。
common 空烤地

📖 在烘焙中指先不加馅料烘烤 pastry 外壳，使其定型后再加入馅料。

💡 常见结构是“blind-bake a pastry case”，也可说“blind bake the crust”。这是烹饪术语，不是把烤箱遮住；通常用于派、挞等烘焙食品。

especially in-compounds

Blind-bake the pastry case before adding the lemon filling.

加入柠檬馅之前，先把派皮空烤定型。

more blind comparative most blind superlative

name

common 姓氏

📖 Blind 可作为英语姓氏使用，表示一个人的家族姓，而不是描述视力或遮挡。

💡 通常写作大写的“Blind”，放在名字后面；翻译人名时一般保留音译或原名形式。只有在明确的人名语境中才按姓氏理解。

Dr Blind will speak at the conference tomorrow.

布林德博士明天将在会议上发言。

Blinds plural

noun

core 百叶窗；遮光帘

📖 指安装在窗户上的可移动遮挡物，用布或窄条材料挡住光线，也可以调节让多少光线通过；它就是把视线和光线挡住的东西。

💡 常见搭配是“window blind”“raise/lower the blind”和“pull the blind down”。它既可指百叶窗，也可指卷帘等窗户遮挡物；在英语中常用复数表示一扇窗上的一套遮挡物。

Please lower the blind because the afternoon sun is too bright.

请把百叶窗放下来，因为下午的阳光太刺眼了。

We replaced the old blinds in the living room.

我们更换了客厅里的旧百叶窗。
common 交通工具目的地牌

📖 指装在公共交通工具上的牌子，用来显示线路终点、编号或途经地点，让乘客看清车辆要去哪里。

💡 这个用法常见于公共交通语境，通常与“bus”“destination”或“display”搭配。它不是车上的窗帘；在不同地区也可能直接称作目的地显示牌。

Check the blind before boarding to make sure this bus goes downtown.

上车前看看目的地牌，确认这辆公交车开往市中心。
common 野外观察隐蔽处

📖 指人藏在里面观察野生动物而不容易被发现的小屋或遮蔽物。

💡 常见搭配是“duck blind”或“wildlife blind”，多用于打猎、观鸟和野生动物观察。它通常位于户外，并不表示普通的藏身房间；第一次使用时最好说明观察对象。

We waited quietly in the duck blind until the birds came closer.

我们安静地待在观鸟隐蔽处，直到鸟儿靠近。
common 障眼法；掩饰手段

📖 指用来误导别人视线或理解、掩盖真实计划或秘密行为的做法；也就是把别人的判断蒙蔽起来。

💡 常与“a blind for...”或“serve as a blind”搭配，后面说明它掩盖的真实目的。这个词通常暗示有意欺骗，不应当用于单纯的错误或误解。

The fake delivery was a blind for the real operation.

那次假送货是为了掩盖真正行动的障眼法。
rare 防护掩体

📖 指用于防护人员或设备的加固掩体，尤其是在军事或政府相关语境中。

💡 这是军事和政治语境中的专门用法，通常与“build”“reinforced”或防御设施名称搭配。日常谈普通遮挡物时不要使用这个意义。
rare 藏身处

📖 指人或动物可以躲藏起来、不容易被发现的地方。

💡 这个意义较少见，常出现在文学、历史或较旧的表达中。现代日常英语通常使用更具体的“hiding place”或“hideout”。
common 防守盲侧

📖 在球类运动中指运动员身体或队形不容易看到的一侧，进攻者可以从那里突然出现。

💡 常见搭配是“on the blindside”“hit someone on the blindside”和“blindside tackle”。这是体育口语或专业用语，不能泛指所有身体侧面。

colloquial

The winger sprinted around the defender's blindside.

边锋从防守队员看不见的一侧冲了过去。
rare 零分（俚语）

📖 在某些球类运动俚语中指没有得分。

💡 只在特定运动的非正式语境中使用，地区差异也可能很大。正式报道或跨地区交流中应直接说“零分”，以免听者误解。

slang
common 盲注

📖 在扑克中指玩家即使还没看到自己的牌，也必须预先投入的固定下注额，通常分为小盲和大盲。

💡 常见搭配是“small blind”“big blind”“post the blind”和“the blinds are...”。它是扑克规则术语，不等同于普通下注；金额和位置由牌局规则决定。

The player on the dealer's left posted the small blind.

庄家左手边的玩家下了小盲注。
common 盲注位玩家

📖 在扑克中指被规则要求支付小盲注或大盲注的玩家。

💡 常见结构是“be in the blind”“the blinds folded”和“the player in the big blind”。这里的“blind”可指下注位置上的玩家，也可根据上下文指该玩家交的盲注。

The big blind called the raise before the flop.

大盲位玩家在翻牌前跟注加注。

blinds plural

verb

common 使失明

📖 指让人的眼睛暂时或永久失去视力，像强光、伤害等使视线一下子被挡住。

💡 常用结构是 “blind + 人” 或 “be blinded by + 原因”，可表示暂时看不见，也可表示造成失明。说明原因时常接强光、爆炸等；不要把它和单纯的 “使人闭眼” 混为一谈。

transitive

The sudden flash blinded him for several seconds.

突然的闪光让他有几秒钟什么也看不见。
rare 诅咒

📖 这是过时的俚语用法，表示诅咒或恶狠狠地咒骂；现代日常英语中基本不这样用。

💡 通常只会在古旧文学、方言或带有历史色彩的俚语中见到，不能用现代常见的 “blind + 人” 结构来表达普通的咒骂。学习和写作中遇到它时，应结合上下文判断，不要主动套用。

obsolete slang
core 使变暗或蒙蔽

📖 指让眼睛看不清东西，或让人因为信息、情绪等原因看不清事实；也就是记忆钩子里的“遮蔽、蒙蔽”。

💡 常用结构是 “blind + 人/眼睛/判断力”，也可用 “be blinded by + 情绪、偏见或利益” 表示被某种因素蒙蔽。这个义项既能描述光线遮住视线，也能作比喻；不要误解为对方故意视而不见。

Anger blinded her to the risks of the decision.

愤怒蒙蔽了她，使她看不到这个决定的风险。

Thick smoke blinded the drivers on the highway.

浓烟遮住了视线，让公路上的司机看不清路。
rare 用细料填缝

📖 在道路施工中，指在新铺的路面上覆盖一层细沙或细碎石，使石块之间的缝隙被填实。

💡 通常用于道路或铺面施工的专业说明，常见结构是 “blind + 路面/新铺道路”。它不是普通的“遮挡”用法，日常谈论窗户或视线时不能使用这个义项。

blinds present,singular,third-person blinding participle,present blinded participle,past blinded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

make dim by comparison or conceal

同义词集: blind dim

上位: darken

unable or unwilling to perceive or understand;

同义词集: blind

blind to a lover's faults

blind to the consequences of their actions

not based on reason or evidence; ;

同义词集: blind unreasoning

blind hatred

blind faith

unreasoning panic

近似: irrational

unable to see; --Kenneth Jernigan

同义词集: blind unsighted

a person is blind to the extent that he must devise alternative techniques to do efficiently those things he would do with sight if he had normal vision

反义: sighted 近似: blinded, blindfold, blindfolded, dazzled, deuteranopic, dim-sighted, green-blind, near-blind, purblind, sand-blind, snow-blind, snow-blinded, stone-blind, visually challenged, visually impaired

make blind by putting the eyes out

同义词集: blind

The criminals were punished and blinded

上位: alter, change, modify

render unable to see

同义词集: blind

下位: bedazzle, daze, dazzle, snow-blind

a protective covering that keeps things out or hinders sight

同义词集: blind screen

they had just moved in and had not put up blinds yet

上位: protection, protective cover, protective covering 下位: curtain, drape, drapery, mantle, pall, shutter

a hiding place sometimes used by hunters (especially duck hunters)

同义词集: blind

he waited impatiently in the blind

上位: concealment, cover, covert, screen

something intended to misrepresent the true nature of an activity;

同义词集: subterfuge blind

he wasn't sick--it was just a subterfuge

the holding company was just a blind

上位: deceit, deception, misrepresentation

people who have severe visual impairments, considered as a group

同义词集: blind

he spent hours reading to the blind

上位: people

🌳 词源

形容词、副词、名词和动词用法都源自古英语及更早的原始日耳曼语词根，基本意义与“失明、看不见”相关。作为姓氏时，来源与该形容词有关。

From Middle English blynd, from Old English blind, from Proto-West Germanic *blind, from Proto-Germanic *blindaz. Cognate with Danish, Dutch, German, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish blind, Faroese and Icelandic blindur.

🔄 变式

blinded past blinder compar blindest superl blinding present Blinds plural more blind compar most blind superl

🏷 单词标签 & 词根