← 返回单词列表
bleep
★
🇺🇸 /blˈip/
bleep主要指电子设备发出的短促高音,也可指用这种声音遮掉脏话,或作动词表示发出、替换出这种声音;在英国英语中还可指用寻呼机联系某人。
💡 记忆钩子
把bleep想成一声尖短的“哔”:设备会发出这声哔,广播用它盖住脏话,动词就是“发出哔声”或“用哔声遮掉词”;在英国医院里,叫医生的寻呼机也因会发出这声哔而叫bleep。另有一种较边缘的音乐名称,是从这种电子声音联想到的电子音乐风格。
📝 学习建议
- 先掌握“电子设备发出哔声”和“用哔声遮掉脏话”这两条主线,再记英国医院语境中的“用寻呼机联系某人”。
- bleep和beep都能表示哔声,不要因为bleep看起来像普通动词就把它只理解成“发出声音”;它也常表示对不当语言的消音处理。
📖 中文释义
noun
-
core 短促的哔声📖 指电子设备发出的短促、尖而高的声音,例如机器提示、报警或按键反馈时的声音;核心画面就是设备发出一声“哔”。💡 常用结构是“a bleep”表示一声哔声,或“the bleep of + 设备”表示某设备的哔声。它既可数也可作不可数名词,具体取决于是在说一声还是这种声音本身;不要把它误解成持续的嗡嗡声。countable uncountableThe machine gave a loud bleep when the door was opened.门被打开时,机器发出了一声响亮的哔声。I heard a bleep from the kitchen.我听见厨房里传来一声哔声。
-
core 代替脏话的哔声📖 指广播或说话中用来代替脏话、粗话的哔声,也可以泛指被遮掉的那句脏话;它仍然来自“用哔声盖住声音”的核心画面。💡 常见于“What the bleep...?”这类表达,也可说“a bleeped-out word”表示被消音的词。这个义带有委婉和戏谑色彩,常见于媒体或非正式语言;bleep本身不一定指某一个固定的脏话。countable euphemistic uncountableWhat the bleep is happening here?这里到底在搞什么鬼?
-
rare 一种电子音乐风格📖 在特定音乐圈中,指带有哥特和工业音乐影响的一类电子音乐风格,可看作由电子“哔声”联想到的专门名称。💡 通常只在音乐评论、俱乐部或特定亚文化讨论中使用,作不可数名词。不要把它当作普通电子音乐的通用名称;日常对话中一般需要上下文才能理解。slang uncountable
-
rare 寻呼机📖 在英国医院语境中,bleep可指医生或护士通常使用的寻呼机,因为这种设备会发出哔声。💡 这个义主要见于英国英语和医院工作场景,既可指设备,也可在相关语境中泛指寻呼联系。没有英国医疗背景时,读者更可能先理解为“哔声”,因此通常需要上下文。UK countable uncountable
bleeps
plural
verb
-
core 发出哔声📖 指设备或其他物体发出一声或连续几声短促的哔声,是名词“哔声”的动词形式。💡 常用结构是“设备/物体 + bleep”或“bleep + 副词”,例如表示突然或连续发声。它通常是不及物动词,不要在后面直接加表示声音对象的宾语;如需说明声音来自哪里,可用from短语。intransitiveThe robot bleeped to show that it had received the command.机器人发出哔声,表示它已经收到指令。My phone bleeped in the middle of the meeting.开会到一半时,我的手机发出了一声哔声。
-
core 用哔声消掉脏话📖 指在广播或录音中用哔声替换不适合播出的词语,使听众听不清原来的脏话。💡 常用结构是“节目/编辑 + bleep out + 词语或说话内容”,也可用被动结构说明某个词被消音。这个用法属于媒体和非正式表达,bleep out比单独使用bleep更明确地表示“遮掉词语”,不要把它理解为把整段录音删除。transitiveThe editor bleeped out the actor's swear word.编辑用哔声遮掉了演员说的脏话。They had to bleep out several words before the interview went on air.这段采访播出前,他们不得不用哔声遮掉好几个词。
-
rare 用寻呼机联系📖 在英国医院语境中,指用寻呼机给某人发信号或联系某人,源自寻呼机发出的哔声。💡 常见结构是“bleep + 人”,有时也会补充对方的职务或值班身份。这个用法主要限于英国医疗工作场景,其他英语地区或普通日常语境中通常会改用更一般的“联系”或“呼叫”表达。UK
bleeps
present,singular,third-person
bleeping
participle,present
bleeped
participle,past
bleeped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
emit a single short high-pitched signal
同义词集:
bleep
The computer bleeped away
上位: go, sound
a short high tone produced as a signal or warning
同义词集:
beep
bleep
上位: sound
🌳 词源
拟声词,模仿电子设备发出的短促高音。
Onomatopoeic.
🔄 变式
bleeped
past
bleeping
present
bleeps
plural
🏷 单词标签 & 词根