← 返回单词列表

bleeding-edge

adj 编号: B01551
形容技术或产品极其前沿,但因过新、未经充分检验而可能不稳定或不够安全。
💡 记忆钩子
把“前沿”想成刀刃:站在刀刃最前端,就是 bleeding-edge;它代表最新进展,但也最容易因尚未验证而“割伤”使用者,因此常带有不稳定或有风险的意味。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“最先进”或“高端”;它通常还暗示技术太新、测试不足,可能不可靠。
  • 先掌握它描述前沿技术和产品的核心用法,再注意语境中有时只是弱化为“最新的”,未必真的强调危险。
📖 中文释义
adj
  • core 尖端但未经充分验证的
    📖 指某项技术、产品或做法已经走在最新发展最前面,却因为太新、测试不够充分,可能不稳定、不可靠,甚至存在安全保障不足的问题。在较宽松的语境里,也可以泛指某领域的最新成果,但“前沿伴随风险”是这个词最有辨识度的含义。
    💡 常用模式是“bleeding-edge technology/product/software”或“be bleeding-edge”。它通常直接修饰技术、设备、软件、研究等,也可引申到其他领域;不要把它当作单纯褒义词,因为说话人往往同时在提醒听者风险或不成熟。
    idiomatic
    The company is testing bleeding-edge battery technology in its new cars.
    这家公司正在新车上测试尚未充分验证的尖端电池技术。
    Their bleeding-edge software is powerful, but it still crashes sometimes.
    他们那款最前沿的软件功能强大,但有时仍会崩溃。
more bleeding-edge comparative most bleeding-edge superlative
🌳 词源
源自“刀刃最前端”的比喻:越靠近前沿,越可能领先,也越有受伤的风险。
🔄 变式
more bleeding-edge compar most bleeding-edge superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签