← 返回单词列表

bleaching

🇺🇸 /blˈitʃɪŋ/

noun 编号: B01543 COCA #36297

bleaching 主要指用化学方法去除污渍或使织物变白，也可指语言形式在长期使用中逐渐失去部分原有意义。

💡 记忆钩子

核心画面是“把颜色或内容洗掉”：漂白剂洗掉布料上的污渍和颜色；在语言学中，一个词或词素的具体意义也像被洗淡一样，逐渐变得更抽象、更不明显。

📝 学习建议

先掌握日常义“漂白、去污”，再认识语言学中的引申义“语义淡化”。
不要把它只理解成“变白”；它也可以表示去除污渍，或比喻意义内容逐渐减弱。

📖 中文释义

noun

core 漂白；去污

📖 指用漂白剂等方法去掉织物上的污渍或原有颜色，使其变白。重点是“把颜色或污渍洗掉”的处理过程。

💡 常用“漂白某种织物”或“某物的漂白”这样的结构。谈一般过程时通常作不可数名词，谈不同处理或具体结果时也可以作可数名词。它不只表示使东西变白，也包括去除污渍。

countable uncountable

The bleaching of the white shirts removed the tea stains.

漂白这些白衬衫去除了茶渍。

Too much bleaching can damage the fabric.

漂白过度可能损坏织物。
rare 语义淡化

📖 在语言学中，指一个词或词素经过长期使用和语法化后，原来较具体、较完整的意义被逐渐削弱，像被洗淡了一样。

💡 通常出现在“语义淡化”这样的专业术语中，并常与语法化、重新分析等概念一起使用。它指意义内容的减弱，不是发音、字形或实际颜色的变化。普通日常对话中很少单独使用这个义项。

countable uncountable

bleachings plural

verb

core 正在漂白；漂白这一动作

📖 这是 bleach 的现在分词和动名词形式：可以表示某人或某物正在进行漂白，也可以把“漂白”这一动作作为一件事来谈。

💡 表示正在进行时，用“be 加 bleaching”；表示动作本身时，可用“bleaching 加宾语”或把它放在介词后。它既可能是动词形式，也可能是动名词，判断时要看它在句中的位置。不要把所有以-ing结尾的形式都机械地译成“正在……”。

form-of gerund participle present

She is bleaching the curtains in the backyard.

她正在后院漂白窗帘。

🔄 变式

bleachings plural

🏷 单词标签 & 词根