blah

blah 是一个非正式词，核心感觉是“没什么内容、没什么精神”：可以形容事物乏味，也可以指无聊空洞的话，或表示人提不起精神。

💡 记忆钩子

把 blah 想成一团没有滋味、没有力量的“空响”：食物或活动没意思，就是 blah；别人说了一堆空话，可以用 blah blah blah 把它压缩掉；这种无聊、低落的感觉也叫 the blahs。

📝 学习建议

先掌握形容词“乏味”和感叹词“blah blah blah”，再学习名词 the blahs 和动词 blah on；这些是最容易在日常语境中遇到的用法。
不要把 blah 一律理解成“胡说八道”：形容词常指平淡无趣，名词和反复说出的感叹词才更接近空话或敷衍。
the blahs 通常不是严重疾病的名称，而是轻微的无聊、低落或不舒服的状态。

📖 中文释义

adj

core 乏味的；平淡的

📖 指某件事没有新意、刺激或味道，让人觉得平平无奇、提不起兴趣。它不一定表示质量很差，而是说整体感觉没劲。

💡 常用“某事物 + be/seem + blah”或“有点 + blah”来评价饭菜、活动、电影等。它是非正式说法，语气通常温和；不要把它直接等同于“无聊透顶”或“糟糕”。

informal

The party was fun at first, but it got a little blah after midnight.

聚会一开始很有意思，但午夜后就有点没劲了。

The soup looks good, but it tastes blah.

这汤看起来不错，但味道很平淡。
common 没精神的；情绪低落的

📖 指人处在轻微低落、疲倦或不舒服的状态，什么都不太想做，但通常不是严重的悲伤或疾病。

💡 常用“feel blah”描述自己的状态，也可以说“look blah”描述某人显得没精神。它是非正式、较轻的表达；如果要表达严重抑郁或明显生病，不应只用这个词。

informal

I felt blah all morning, so I went for a walk.

我整个上午都提不起精神，所以出去散了散步。

more blah comparative most blah superlative

intj

common 哎呀；真烦

📖 用来发出轻微的恼火或挫败感，类似中文里不耐烦地说“真烦”或“哎呀”。

💡 通常单独放在句首或作为独立感叹语使用，后面可以接说明烦恼的句子。它表达的是轻微挫败，不是强烈辱骂；正式场合一般换成完整的陈述。

Blah! Why does this printer keep stopping?

真烦！这台打印机怎么老是停？
core 省略空话；表示不感兴趣

📖 说“blah blah blah”时，意思是把别人一长串无聊、重复或不重要的话统统概括掉，也可以表示自己根本不想听。这正体现了 blah“没有内容的空响”这一核心感觉。

💡 常用“blah blah blah，+句子”或放在转述中代替被省略的内容。它很口语化，常带不耐烦、嘲弄或敷衍色彩；不要在需要尊重对方的谈话中用它来概括对方的话。

He talked about office rules, blah blah blah, and I stopped listening.

他讲了一堆办公室规定， blah blah blah，我后来就没再听了。

She said I should save more money, blah blah blah.

她说我应该多存点钱， blah blah blah。
rare 呕吐声

📖 在描写声音时，blah 可以模仿呕吐或干呕的声音，是由声音联想发展出的边缘用法。

💡 这种用法主要出现在漫画式文字、戏剧化叙述或口头模仿中，不能当作普通的“呕吐”动词使用。正式描述身体症状时应使用明确的动词。

noun

core 空话；废话

📖 指没有实质内容、只是没完没了说出来的话。它和“blah blah blah”来自同一个核心形象：声音很多，却没有值得留下的信息。

💡 通常用作不可数名词，常放在“a lot of blah”或“nothing but blah”这类结构中。它是非正式且带轻微贬义的说法；不要把它用于需要客观描述的正式报告。

informal uncountable

The speech was mostly blah, with very few useful ideas.

这场演讲大多是空话，真正有用的想法很少。
common 低落或无聊的状态

📖 the blahs 指一种说不清的轻微低落、无聊、不满足或不舒服，像整个人被“没劲”的感觉包住了。

💡 最常见的结构是“have/get the blahs”，其中 the 和复数形式通常不能随意省略或改成普通单数。这个说法非正式且程度较轻，适合日常谈心，不适合替代专业的心理或医学诊断。

countable in-plural informal uncountable

A quiet weekend at home gave me the blahs.

周末安静地待在家里让我有点闷闷不乐。
rare 笨蛋；傻瓜

📖 这是把某人看作无聊、没用之人的贬义称呼，使用范围较窄，不能从主要的“空话”义自然推出普通中性的人物称谓。

💡 只出现在非常非正式、带侮辱或戏谑色彩的语境中，通常需要冠词等限定成分来指一个人。学习时把它当作边缘义识别即可，不要主动用来称呼别人。

countable derogatory informal uncountable

blahs plural

verb

common 喋喋不休地说空话

📖 指一个人持续讲些空洞、重复或没有必要的话，重点不在音量，而在内容让听者觉得没意思。这是把“blah”这团空响变成持续不断的说话动作。

💡 最典型的句型是“某人 + blah on about + 话题”；只说“blah on”时，重点是持续唠叨。它带有不耐烦或贬低意味，描述自己认真发言时不宜使用。

intransitive

He kept blahing on about his old car.

他一直没完没了地讲他的旧车。

blahs present,singular,third-person blahing participle,present blahed participle,past blahed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

pompous or pretentious talk or writing

同义词集: bombast fustian rant claptrap blah

上位: grandiloquence, grandiosity, magniloquence, ornateness, rhetoric

🌳 词源

表示空洞话语的 blah 可能源自模仿含混声音；形容词义或受法语 blasé“厌倦、冷淡”影响，具体来源并不确定。

* Sense “Idle, meaningless talk” (1940), probably imitative or echoic in origin. Compare Ancient Greek βαρ-βαρ (bar-bar, “unintelligible sounds”), of which the word barbarian derives from. * Adjective sense “bland, dull” (1919), perhaps influenced by French blasé (“bored, indifferent”). * The blahs (“boredom, mild depression”) first attested 1969; probably a blend of the blues + blah (adjective). * Also may be connected with bleat

🔄 变式

blahed past blahing present blahs plural more blah compar most blah superl

🏷 单词标签 & 词根