← 返回单词列表
black-on-black
形容发生在黑人之间的事件或关系，常用于讨论黑人之间的暴力或犯罪。
💡 记忆钩子
把它想成“同一群体内部发生的事”：两个“黑”字相对，表示参与者都属于黑人群体，而不是指颜色叠加；因此常见于描述黑人之间的犯罪或冲突。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解成“黑色物体与黑色物体之间”；这里的 black 指黑人群体。
- 这个词常与犯罪话题相连，使用时要注意语境，避免把复杂的社会问题简单归因于族群身份。
📖 中文释义
adj
-
core 黑人之间的📖 指参与双方或相关成员都属于黑人群体，强调事件发生在同一族群内部。最常见的语境是讨论黑人之间的犯罪或暴力，但它也可以修饰其他发生在黑人之间的事情。💡 常见模式是“black-on-black + crime/violence”等名词短语。它通常作前置定语，不说成比较级，也不要误写成表示颜色组合的普通“黑对黑”。这个表达可能带有强烈的社会和政治语气，使用前应确保上下文不会造成污名化或过度概括。not-comparableThe report examined patterns of black-on-black violence in several cities.这份报告研究了几个城市中黑人之间暴力事件的模式。The article criticized the phrase “black-on-black crime” as an oversimplification.这篇文章批评“黑人之间的犯罪”这一说法过于简单化。
🏷 单词标签 & 词根