← 返回单词列表
black-hearted
形容一个人心肠恶毒、品格很坏,带有强烈的道德批评意味。
💡 记忆钩子
把“黑”想成被阴暗和恶意染黑的“心”:心被染黑,就不只是暂时做错事,而是显出狠毒、邪恶的性情。
📝 学习建议
- 不要把它只理解为“心情不好”或“冷漠”;它通常是在强烈指责某人的道德品质。
📖 中文释义
adj
-
core 心肠恶毒的📖 指一个人的内在性情恶毒、阴险,缺少善意,常让人觉得他会故意伤害或算计别人。它说的是较稳定的道德品质,而不只是某一次做了坏事。💡 常用模式是“a black-hearted + 人”或“be black-hearted”,例如用来直接评价某个反派或恶人。这个词语气很重,常见于文学描写、故事和严厉指责中,不适合随便形容普通的自私或脾气差。中文里不要把它误译成“黑心的”后就用于商品质量;这里主要说人的品格。The black-hearted villain betrayed everyone who trusted him.那个心肠恶毒的反派背叛了所有信任他的人。Only a black-hearted person could take pleasure in their suffering.只有心肠恶毒的人才会以他们的痛苦为乐。
more black-hearted
comparative
most black-hearted
superlative
🌳 词源
由“黑”和“有某种内在性情的”组合而来,字面上可理解为“心是黑的”。
From black + hearted.
🔄 变式
more black-hearted
compar
most black-hearted
superl
🏷 单词标签 & 词根